Schémas Électriques; Schéma De Raccordement De L'unité De Raccorde- Ment Enfichable; Affectation De L'embout De Connecteur Din - SICK MSL Serie Description Technique

SICK MSL
8 Schémas électriques
8.1 Schéma de raccorde-
ment de l'unité de
raccordement enfi-
chable
Les figures 29 et 31 montrent
l'affectation des broches au bornier
de raccordement du MSL.
8.2 Affectation de l'em-
bout de connecteur
DIN
La figure 30 montre l'affectation du
connecteur Harting, la figure 32 celle
du connecteur interconnectron.
Indication
Pour l'utilisation d'un connecteur
interconnectron, un bloc
d'alimentation ayant une séparation
électrique sûre selon DIN/VDE 551
doit être employé.
Broche Fonction
1 24 V DC
2 0 V
3 Test out
4 Test in
5 RW
6 RW
7
Tabl. 5. Affectation des broches du module
émetteur. Interconnectron et Harting.
Broche Fonction
1 24 V DC
2 0 V
3 OSSD 1
4 OSSD 2
5 RES
6 EDM
7 OWS
8
9 non affectée
10 non affectée
11 non affectée
12 non affectée
Tabl. 6. Affectation des broches du module
récepteur ou de la barrière MSLZ
(Harting)
1
Figure 29. Barrette de raccordement du
capôt
S
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
MSLS
Figure 31. Affectation des broches de l'émetteur et du récepteur ou de la barrière MSLZ
9
8
7
6
5
Figure 32. Affectation des connecteurs de l'émetteur (à gauche) et du récepteur ou de la
barrière MSLZ (à droite)
8 Schémas électriques
1
6
5
Figure 30. Affectation des connecteurs
Harting-R15.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1
1
10
2
2
3
3
11
4
4
2
7
3
4
E
MSLE
MSLZ
9
8
12
7
6
5
21