Neutralisation Ou Inhibition Automatique Par Le Module Supplémentaire Msm; Installation Électrique; Généralités - SICK MSL Serie Description Technique

6.5 Neutralisation ou
inhibition
automatique par le
module supplémen-
taire MSM
Dans un processus de production
automatisée, la nécessité de trans-
porter des matériaux vers le poste
de fabrication sans interrompre le
travail pose souvent un problème.
La barrière photoélectrique de
sécurité n'est pas en mesure à elle
seule de distinguer les matériaux
des personnes.
Une solution à ce problème est
offerte par la combinaison d'un
ensemble complémentaire
composé de détecteurs externes et
d'un module supplémentaire de
gestion d'inhibition. La
neutralisation (inhibition) automa-
tique - interrompt temporairement
la fonction de sécurité de la
7 Installation électrique
7.1 Généralités
Le raccordement des composants
MSL est simple. Les modules émet-
teur et récepteur sont reliés
directement à l'armoire de
commande de la machine. Aucun
autre module d'exploitation n'est
nécessaire.
La longueur autorisée pour les
câbles de commande de la machine
peut aller jusqu'à 70 m. Les
caractéristiques requises sont
décrites en détail dans le tableau 10
Caractéristiques techniques .
16
barrière photoélectrique. Du fait de
l'action conjuguée de la barrière
photoélectrique, des détecteurs
d'inhibition automatique et de la
commande d'inhibition intégrée au
module supplémentaire, le système
discrimine de façon simple les
personnes des matières à
transporter et assure ainsi la sécu-
rité.
Applications typiques des circuits de
neutralisation :
‡ protection de l'accès aux maga-
sins à rayonnages rotatifs
verticaux ;
‡ protection de l'accès aux
palettiseurs ;
‡ protection de l'accès aux instal-
lations de soudage ;
‡ protection de l'accès aux instal-
lations automatiques de mon-
tage.
Le module émetteur est relié à la
commande de la machine par un
câble à 5 fils et le module
récepteur, par un câble à 8 fils. La
section maximale du fil raccordable
est de 1,5 mm pour un câble massif
et de 1 mm avec embout. Les deux
composants disposent d'une borne
plate enfichable dans l'unité de rac-
cordement. En alternative, l'unité de
raccordement (capuchon
d'extrémité) est proposée avec une
embase de connecteur. Les deux
composants sont alimentés par une
tension continue de 24 V (± 20 %).
SICK MSL
Les éléments suivants peuvent être
utilisés en tant que détecteurs de
neutralisation :
‡ barrières photoélectriques
‡ détecteurs optiques
‡ détecteurs inductifs
‡ contacteurs mécaniques
La Description Technique du circuit
de neutralisation automatique
fournit des informations détaillées
sur son fonctionnement et son
raccordement.
L'alimentation électrique externe
doit être en mesure de surmonter
une brève panne de secteur de
20 ms (U = 18 V) selon la pr EN
min
60 204. Des blocs d'alimentation
adaptés peuvent être demandés à
SICK en tant qu'accessoires
(Siemens, série 6 EW 1).
Remarque:
Ne réaliser le branchement élec-
trique de la barrière lumineuse MSL
ou des modifications qu'après avoir
coupé sa tension d'alimentation.