Incrustation D'un Titre En Cours D'enregistrement - Sony handycam Hi8 CCD-TR930 Mode D'emploi

Incrustation d'un titre
Utilisation des titres
Incrustation d'un titre dès le début de l'enregistrement
(1) Quand le camescope est en mode d'attente, appuyez de façon répétée sur
TITLE pour faire apparaître le titre souhaité.
Chaque titre apparaît en clignotant. Quand le titre souhaité apparaît, attendez
qu'il cesse de clignoter.
(2) Appuyez sur START/STOP pour commencer l'enregistrement.
(3) Quand vous voulez supprimer le titre, appuyez sur TITLE.

Incrustation d'un titre en cours d'enregistrement

(1) Quand le camescope est en mode d'attente, appuyez de façon répétée sur
TITLE jusqu'à ce que le titre souhaité apparaisse.
Chaque titre apparaît en clignotant.
(2) Quand le titre souhaité apparaît, attendez qu'il cesse de clignoter et appuyez
une nouvelle fois sur TITLE pour l'éteindre.
(3) Appuyez sur START/STOP pour commencer l'enregistrement.
(4) Quand vous atteignez le point où vous voulez ajouter le titre, appuyez sur
TITLE.
(5) Quand vous ne voulez plus superposer de titre, appuyez une nouvelle fois sur
TITLE.
Les titres apparaissent dans l'ordre suivant:
Titre personnalisé 1 n Titre personnalisé 2 n HELLO! n HAPPY BIRTHDAY n
HAPPY HOLIDAYS n CONGRATULATIONS! n OUR SWEET BABY n WEDDING
n VACATION n THE END
Quand "THE END" disparaît, le titre personnalisé 1 réapparaît.
Les titres sont affichés dans la langue sélectionnée dans le menu.
Remarques sur l'incrustation d'un titre
•Si vous n'avez pas créé de titres personnalisés, ils n'apparaîtront pas.
•Vous ne pouvez pas choisir de titre pendant l'enregistrement.
•Le fondu ne fonctionne pas quand le titre est affiché.
•Un titre, une date et l'heure ne peuvent pas être enregistrés en même temps.
•Pendant un fondu, vous ne pouvez pas afficher de titre.
•Si vous affichez le menu pendant la superposition d'un titre, le titre ne sera pas
enregistré tant que le menu sera affiché.
38
TITLE