Raccordements Pour La Lecture - Sony handycam Hi8 CCD-TR930 Mode D'emploi

Raccordements pour la lecture

Raccordez le camescope à votre magnétoscope ou téléviseur pour regarder l'image de
lecture sur l'écran du téléviseur. Il existe différentes méthodes pour raccorder le
camescope à un téléviseur. Lorsque vous utilisez un téléviseur pour regarder l'image de
lecture du camescope, il est conseillé d'utiliser le courant secteur.
Raccordement direct à un magnétoscope ou à un téléviseur avec
prises d'entrée vidéo/audio
Ouvrez le cache-prises. Si le téléviseur est déjà raccordé au magnétoscope, raccordez le
camescope aux entrées LINE IN du magnétoscope avec le cordon de liaison audio/
vidéo fourni. Réglez le sélecteur d'entrée du magnétoscope sur LINE et le sélecteur
téléviseur/magnétoscope du téléviseur sur magnétoscope.
Si votre magnétoscope ou votre téléviseur est équipé d'une prise S-Vidéo, effectuer le
raccordement en utilisant un câble S-Vidéo (non fourni) [a] pour obtenir une image de
très bonne qualité.
: Sens du signal
Si vous voulez raccorder le camescope avec un câble S-Vidéo (non fourni) [a],
vous n'avez pas besoin de brancher la fiche jaune (vidéo) du cordon de liaison audio/
vidéo [b].
Si votre magnétoscope ou téléviseur est monophonique
Raccordez seulement la fiche blanche pour le son au camescope et au téléviseur ou
magnétoscope. Avec cette connexion, le son est monophonique même en mode stéréo.
Raccordement à un magnétoscope ou téléviseur sans prises
d'entrée vidéo/audio
Utilisez l'adaptateur RFU-95UC (non fourni).
18
S VIDEO OUT
[a]
VIDEO OUT
[b]
AUDIO OUT
(non fourni)
IN
S VIDEO
VIDEO
AUDIO