Publicité
Machine Translated by Google
GARANTIE L IMITÉE S ODASTREAM
FABRICANTS D 'EAU P ÉTILLANTE S ODASTREAM U n
grand s oin a é té a pporté p our s 'assurer q ue v otre f abricant d 'eau p étillante v ous a é té l ivré e n b on é tat.
SodaStream g arantit, s ous r éserve d es t ermes e t c onditions é noncés d ans c ette g arantie l imitée, q ue v otre m achine à e au p étillante s era
exempte d e d éfauts d e m atériaux e t d e f abrication d ans l e c adre d 'une u tilisation d omestique n ormale p endant 2 ( deux) a ns à c ompter d e
la d ate d 'achat. I l e st r ecommandé d 'enregistrer v otre m achine à e au p étillante e n l igne e n v isitant w ww.sodastream.com e t e n r emplissant
le f ormulaire d 'enregistrement d e p roduit d isponible s ur l e s ite W eb.
Si v otre m achine à e au p étillante f onctionne m al p endant l a p ériode d e g arantie e t q ue n ous d éterminons q ue l e p roblème e st d û à u n
défaut d e f abrication o u d e m atériaux, S odaStream l e r éparera o u l e r emplacera g ratuitement à l a d iscrétion d e S odaStream d ans l es
limites é noncées d ans c ette g arantie. S odaStream p eut r emplacer v otre a ppareil à e au p étillante p ar u n a ppareil à e au p étillante
reconditionné, o u u n é quivalent s i l e m odèle q ue v ous a vez a cheté n 'est p lus d isponible. A ucun r emboursement n e s era a ccordé. C ette
garantie l imitée e st o fferte a ux c onsommateurs q ui o nt a cheté l a m achine à e au p étillante p our u n u sage p ersonnel, f amilial o u d omestique.
Cette g arantie N E C OUVRE P AS l es d ommages c ausés à l a m achine à e au p étillante r ésultant d e : •
Abus, m auvaise u tilisation, m odification d e l a m achine à e au p étillante o u u tilisation c ommerciale. •
liquides d e c arbonatation a utres q ue l 'eau. • U sure n ormale ( par e x. d écoloration). • L es d ysfonctionnements
du p roduit r ésultant, e n t out o u e n p artie, d e l a m odification, d u d émontage o u d e l a r éparation d e l a
machine à e au p étillante p ar u n r éparateur a utre q u'un c entre d e s ervice S odaStream a gréé. • l 'utilisation d e b outeilles d e C O2 o u d e
bouteilles d e g azéification a utres q ue c elles a pprouvées p ar S odaStream p our u ne u tilisation a vec v otre m achine à e au p étillante. •
l'utilisation d u S parkling W ater M aker a vec u n a daptateur c onnecté à l a v alve d e l a b outeille o u à l 'eau p étillante
Fabricant.
• l 'utilisation d 'une b outeille d e g azéification p érimée.
• a ccident, e xpédition o u t out a utre u sage d omestique n ormal.
Cette g arantie N E C OUVRE P AS l es b outeilles d e g azéification e t l es b outeilles d e C O2.
SodaStream n 'est p as r esponsable d es d ommages i ndirects o u c onsécutifs. L e s eul e t u nique r ecours d u c onsommateur s era l a r éparation
ou l e r emplacement s elon l es t ermes e t c onditions d e c ette g arantie. C ertaines l ois l ocales n 'autorisant p as l 'exclusion o u l a l imitation d e
ces d ommages, c es e xclusions p euvent n e p as s 'appliquer à v ous. D ans l a m esure o ù c ette g arantie e st i ncompatible a vec l a l égislation
locale, c ette g arantie s era r éputée m odifiée p our ê tre c onforme à c ette l égislation l ocale.
Vous p ouvez é galement a voir d 'autres d roits, q ui v arient e n f onction d es l ois l ocales. L es a vantages a ccordés a u c onsommateur p ar c ette
garantie s 'ajoutent a ux a utres d roits e t r ecours q ui p euvent ê tre a ccordés a u c onsommateur p ar l a l oi e n r elation a vec c ette m achine à
eau p étillante.
POUR O BTENIR U N S ERVICE D E G ARANTIE P OUR V OTRE A PPAREIL À E AU P ÉTILLANTE
Si v otre a ppareil à e au p étillante a b esoin d 'un s ervice d e g arantie, v euillez c ontacter l e s ervice c lient d e S odaStream e n v isitant
www.sodastream.com. U n r eprésentant S odaStream v ous d onnera d es i nstructions s pécifiques s ur l a f açon d 'organiser l 'expédition d e
votre m achine à e au p étillante, à v os f rais, à l 'un d e n os c entres d e s ervice a gréés. S eul S odaStream o u s es a gents s ont a utorisés à f ournir
des r éparations o u u n s ervice s ous g arantie à v otre m achine à e au p étillante.
SERVICE H ORS G ARANTIE S i
SodaStream o u s es a gents a gréés d éterminent q ue l e d ysfonctionnement o u l es d ommages c ausés à v otre a ppareil à e au p étillante n e
sont p as c ouverts p ar l a g arantie, S odaStream r éparera l 'appareil à e au p étillante u niquement s ur p aiement d es f rais d e r éparation
déterminés.
POUR L ES R ÉSIDENTS D E
CALIFORNIE L es r ésidents d e C alifornie p euvent é galement o btenir u n s ervice d e g arantie e n r etournant t out a ppareil à e au p étillante
défectueux d irectement à u n m agasin d e d étail q ui v end d es p roduits S odaStream s imilaires. À l a d iscrétion d u m agasin d e d étail, i l p eut
soit r emplacer l a m achine à e au p étillante, s oit o rganiser s on e xpédition v ers u n c entre d e r éparation S odaStream. L 'enregistrement d u
fabricant d 'eau p étillante n 'est p as u ne c ondition p réalable à l a p rotection d e l a g arantie.
BOUTEILLES D E C O2 S ODASTREAM
Votre
m achine
à e au p étillante a é té c onçue p our f onctionner a vec u ne b outeille d e C O2 S odaStream. L 'utilisation d 'autres b outeilles d e
CO2 n 'est p as r ecommandée c ar e lles p euvent n e p as ê tre c ompatibles a vec u ne m achine à e au p étillante S odaStream. L es d ommages
résultant d e l 'utilisation d 'une b outeille a utre q ue l a b outeille d e C O2 S odaStream o u d e l 'utilisation d e l a b outeille d e C O2 S odaStream
non c onforme a ux i nstructions i ncluses d ans c e g uide d e l 'utilisateur n e s ont p as c ouverts p ar l a g arantie.
La b outeille d e C O2 S odaStream v ous e st f ournie s ous l icence. L a l icence v ous p ermet d 'échanger v otre b outeille v ide c ontre u ne p leine
au p rix d u C O2 u niquement.
BOUTEILLES D E G AZÉIFICATION S ODASTREAM V otre m achine
à e au p étillante a é té c onçue p our f onctionner a vec u ne b outeille d e g azéification S odaStream c ompatible.
Les d ommages r ésultant d e l 'utilisation d 'une b outeille d e g azéification a utre q u'une b outeille d e g azéification S odaStream c ompatible o u
de l 'utilisation d e b outeilles d e g azéification n on c onformes a ux i nstructions i ncluses d ans c e g uide d e l 'utilisateur n e s ont p as c ouverts
par l a g arantie. L es b outeilles d e g azéification S odaStream s ont d isponibles a uprès d es d étaillants S odaStream a utorisés.
7 1
Publicité
