Machine Translated by Google
CRÉER L ES B ULLES
1. R emplissez l a b outeille d e g azéification a vec d e l 'eau f roide j usqu'à l a l igne d e r emplissage.
ATTENTION! N e c arbonatez r ien d 'autre q ue d e l 'eau. D 'autres l iquides p euvent c ontaminer e t
obstruer l es p ièces i nternes, e ntraînant p otentiellement u ne p ression e xcessive, u ne d éfaillance d e
la b outeille p endant l a c arbonatation e t d es b lessures g raves. N e j amais c arbonater a près a voir a jouté
l'arôme.
2. P our i nsérer l a b outeille d e g azéification, a ssurezvous q ue l e s upport d e l a b outeille d e g azéification e st
incliné v ers l 'avant. A ssurezvous d e n e p as t irer s ur l e t ube d e c arbonatation. A TTENTION! N 'utilisez
jamais u ne m achine à e au p étillante a vec u n t ube d e g azéification c assé. C ela p eut e ntraîner u ne p ression
excessive, u ne d éfaillance d e l a b outeille e t d es b lessures g raves. I nsérez l e g oulot d e l a b outeille d e
gazéification d ans l e S napLock. P oussez l a b outeille d e g azéification v ers l e h aut e t v ers l 'arrière. L e S nap
Lock t iendra l a b outeille d e g azéification.
3. P our g azéifier, a ppuyez s ur l e b outon d e g azéification e n a ppuyant b rièvement s ur 1 seconde ; 3 p resses
pour l a c arbonatation s tandard e t 5 p resses p our l a c arbonatation f orte.
4. L orsque l e n iveau d e c arbonatation s ouhaité e st a tteint, t irez d oucement l a b outeille d e g azéification
vers v ous j usqu'à c e q u'elle a tteigne s a p osition c omplètement v ers l 'avant. C ela r elâchera l a
pression d ans l a b outeille d e g azéification e t p ermettra à l a b outeille d e g azéification d 'être l ibérée d u
SnapLock.
ATTENTION! N e r etirez p as l a b outeille d e g azéification a vant d 'avoir e ntendu l e b ruit d 'un e xcès d e
CO2 l ibéré. N e f orcez j amais l a b outeille d e g azéification h ors d u S napLock. L aissez t oujours l a
machine à e au p étillante l ibérer l a b outeille d e g azéification. S i l a b outeille d e g azéification n e s e l ibère
pas i mmédiatement d u S napLock, a ttendez q uelques i nstants. S 'il n e s e l ibère t oujours p as, r epoussez
la b outeille d e g azéification e n p osition v erticale e t t irezla d oucement v ers v ous.
Tenter d e r etirer l a b outeille d e g azéification a lors q u'elle e st e ncore s ous p ression p eut
provoquer u ne é jection i ncontrôlée d e l a b outeille d e g azéification e t e ntraîner d es b lessures g raves.
SE S OUCIER
ENTRETIEN D E L A F ABRICANTE D 'EAU P ÉTILLANTE
• N 'utilisez j amais d e n ettoyants a brasifs o u d 'outils p ointus p our n ettoyer. S i n écessaire, u tilisez u n s avon à v aisselle l iquide d oux e t u n
chiffon h umide p our n ettoyer
délicatement. • E ssuyez l es d éversements
pour g arder l a b ase s èche. • N e p as m ettre d ans l 'eau o u l aver a u l avevaisselle, c ela e ndommagerait s érieusement v otre e au p étillante
Fabricant.
ENTRETIEN D ES B OUTEILLES D E
GAZÉIFICATION • P our l es b outeilles d e g azéification q ui n e p assent p as a u l avevaisselle, n ettoyer, r incer l es b outeilles d e g azéification à l 'eau f roide o u t iède.
ATTENTION! N e p as e xposer à u ne c haleur s upérieure à 5 0°C. N e j amais l aver o u r incer à l 'eau c haude.
Ne p as l aver a u l avevaisselle.
• P our l es b outeilles d e g azéification " lavables a u l avevaisselle", p our n ettoyer, l aver a u l avevaisselle o u r incer l a c arbonatation
Bouteilles d 'eau f roide o u t iède. A TTENTION! N e p as e xposer à u ne c haleur s upérieure à 7 0°C.
1
2
UN
Remarque : l orsqu'il e st i nséré c orrectement, i l y a u n
petit e space e ntre l e f ond d e l a b outeille d e g azéification
et l a b ase. N e g azéifiez p as s i l a b outeille d e
gazéification r epose s ur l a b ase, s inon d e l 'eau
éclaboussera.
3
X
5
X
3
Remarque : V ous p ouvez
voir a pparaître d e p etits
morceaux d e g lace d ans
l'eau l ors d e l a
carbonatation d e l 'eau t rès
froide. T oute g lace c réée
fondra s implement.
4
5 1
C
B