Table des Matières
Publicité
4 Enregistrement de l'étude du patient
4.1 Configuration du patient dans le logiciel Z
L'enregistreur ZepHr utilise une carte mémoire qui contient les informations permettant à l'enregistreur d'effectuer
l'étude du patient. Configurez la carte en utilisant le logiciel Z
Z
pour les études de reflux, consultez les guides d'utilisation additionnels et les informations comprises dans le
VU
logiciel.
REMARQUE : n'utilisez pas les cartes mémoire ZepHr pour stocker des fichiers de données non liés
à l'étude de reflux. Le logiciel Zvu supprimera tous les fichiers de la carte SD avant de créer de
nouveaux fichiers pour une étude.
Pour un nouveau patient, créez le dossier du patient en utilisant l'écran Patient Management (Gestion du
patient) du logiciel Z
trouvez le dossier d'origine du patient sur l'écran Patient Management (Gestion du patient).
Ajoutez une nouvelle étude au dossier du patient et sélectionnez le flux de travail qui convient au type de
sonde utilisée pour l'étude. (Le flux de travail doit correspondre au type de sonde utilisée ; dans le cas
contraire, l'enregistreur pourrait enregistrer des données incorrectes.) Ajoutez tout renseignement
démographique additionnel concernant l'étude et enregistrez le dossier du patient.
Passez à l'écran de configuration de la carte mémoire, effectuez les réglages suivants et enregistrez les
fichiers de l'étude sur la carte mémoire.
Boutons Note (Événement de symptôme) 1, 2 et 3 :
o
Ces boutons permettent au patient d'indiquer facilement l'apparition d'un symptôme. Ils peuvent
être personnalisés en fonction des affections les plus courantes du patient. Ces trois touches
d'événement doivent être assignées à un symptôme ou être intentionnellement désactivées en
utilisant la fonction d'événement <Disabled> (<Désactivé>).
Nous vous suggérons de sélectionner le bouton Événement 1 pour le symptôme principal ou le
symptôme le plus fréquent.
Si vous le souhaitez, tous les boutons d'événement peuvent être réglés sur le même symptôme afin
que cela soit plus facile pour le patient.
View pH While Recording (Afficher le pH pendant l'enregistrement) :
o
Lorsque cette option est sélectionnée, la valeur du pH s'affiche à l'écran de l'enregistreur.
Avertissements de déconnexion de la sonde
o
Selon la ou les options sélectionnées, l'enregistreur affiche un message à l'écran et/ou émet un bip
sonore d'avertissement pour avertir le patient lorsque la sonde est déconnectée.
Use Pressure LES Location (Utiliser la localisation du SIO à l'aide de la pression)
o
Cochez cette option si vous comptez utiliser le localisateur de sphincter AirFlo pour mettre en
place la sonde dans le patient.
Z07-0145 Rév. 8, modifié le 10 octobre 2022, ECO 222-027
. Pour un patient ayant déjà fait l'objet d'une étude de reflux ou d'une manométrie,
VU
REMARQUE : les avertissements de déconnexion de la sonde ne s'appliquent
qu'aux sondes de Z/pH. Les sondes de pH seulement ne contiennent pas de
circuit de déconnexion de la sonde et ce réglage est ignoré par l'enregistreur.
ZepHr
®
Système de surveillance de reflux
VU
. Si vous avez besoin d'aide pour utiliser le logiciel
VU
Guide d'utilisation
21
Publicité
Table des Matières
