Changement De La Langue; Changement Du Format De La Date; Activation De La Durée Limite De L'étude; À Propos De L'enregistreur - Diversatek Healthcare ZepHr Guide D'utilisation


Sélectionnez Done (Terminé) et appuyez sur Entrée pour quitter l'écran Setup (Configuration) et placer
l'enregistreur en mode Standby (Veille).

3.1.3 Changement de la langue


Rendez-vous sur l'écran Setup (Configuration) comme l'indique le début de la section relative à la
configuration.

Lorsque l'écran Setup (Configuration) apparaît, utilisez la touche ▼ ou ▲, si besoin, pour faire défiler les
options jusqu'à l'option Language (Langue). Appuyez sur la touche Événement 1 ou Entrée.
Remarque : la langue actuelle est identifiée avec un astérisque (*). Appuyez sur Entrée à ce moment-là pour
conserver la langue actuelle.

Utilisez la touche ▼ ou la touche ▲, si besoin, pour faire défiler les options jusqu'à la langue désirée.
Appuyez sur Entrée.

Retirez et réinsérez les piles pour redémarrer l'enregistreur.

3.1.4 Changement du format de la date

Le format de la date peut être mm/dd/yyyy (mm/jj/aaaa) (mois/jour/année) ou dd/mm/yyyy (jj/mm/aaaa)
(jour/mois/année).

Rendez-vous sur l'écran de configuration comme l'indique le début de la section relative à la configuration.

Lorsque l'écran Setup (Configuration) apparaît, utilisez la touche ▼ ou ▲, si besoin, pour faire défiler les
options jusqu'à l'option Date format (Format de la date). Appuyez sur la touche Événement 1 ou Entrée.
Remarque : le format actuel de la date est identifié avec un astérisque (*). Appuyez sur Entrée à ce moment-là
pour conserver le format actuel de la date.

Utilisez la touche ▼ ou la touche ▲, si besoin, pour faire défiler les options jusqu'au format désiré. Appuyez
sur Entrée.

Retirez et réinsérez les piles pour redémarrer l'enregistreur.
3.1.5 Activation de la durée limite de l'étude
La Study Time Limit (Durée limite de l'étude) est une option configurable, qui permet, lorsqu'elle est activée,
d'interrompre l'enregistrement d'une étude 24 heures après l'avoir démarré. Veuillez noter qu'il s'agit des 24 heures
écoulées sur l'horloge et non du temps réel d'enregistrement. Par exemple, si une étude est interrompue pour
remplacer les piles, la durée d'enregistrement de l'étude sera inférieure à 24 heures.

Rendez-vous sur l'écran Setup (Configuration) comme l'indique le début de la section relative à la
configuration.

Lorsque l'écran Setup (Configuration) apparaît, utilisez la touche ▼ ou ▲, si besoin, pour faire défiler les
options jusqu'à l'option Study Time Limit (Durée limite de l'étude). Appuyez sur la touche Événement 1 ou
Entrée.

Utilisez la touche ► ou ◄ pour activer ou désactiver la fonction. Appuyez sur Entrée.
3.1.6 À propos de l'enregistreur
Les informations suivantes sur l'enregistreur ZepHr peuvent être visualisées sur l'écran About (À propos de) :
 Type
 Numéro de série
 Configuration
 Numéro de la révision
 Numéro de la révision du micro-programme
 Numéro de la révision du texte
Z07-0145 Rév. 8, modifié le 10 octobre 2022, ECO 222-027
ZepHr ® Système de surveillance de reflux
Guide d'utilisation
18