Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
清 清 洁 洁
准 准 备 备 本 本 产 产 品 品 以 以 进 进 行 行 清 清 洁 洁
清洁和消毒是两个独立的过程。在消毒前清洁，确保清洁剂有效。
要准备产品以进行清洁：
1. 将担架升高至其最高高度。
2. 锁定侧护栏控制面板和患者手控盒的功能（有关如何锁定患者功能的说明，请参阅操作手册）。
3. 将插头从墙上插座拔出。
4. 有关如何存放电源线的说明，请参阅操作手册。
5. 有关如何使用制动器的说明，请参阅操作手册。
6. 移除床垫。
清 清 洁 洁
警 警 告 告
• 请勿在产品使用中时清洁、维修或执行维护。
• 在清洁、维修或进行维护之前，务必关闭电源并拔下电源线。
• 当在电路板、电缆和电机旁边有大量液体溢出时，务必关闭电源并将电源插头从电源插座拔出。将患者移走，清理液
体，并让维修人员检查产品。液体可导致任一电气产品不可预测的操作及功能降低。在完全干燥并进行了全面安全操作
测试之前，禁止将产品再次投入使用。
• 请勿将清洁剂直接喷到电池、控制箱、执行器、电缆或其他电气设备上。
• 请勿使用可能损坏产品表面的研磨粉、钢丝绒或类似材料。
• 请勿使用 V V i i r r e e x x
® ®
TB 进行产品消毒。
• 清洁时，请勿使用酸性化学品或易燃化学品，如汽油、柴油或丙酮。
• 请勿用清洁剂直接喷洒或浸透侧护栏控制面板、患者手控盒或护士手控盒。
• 清洁剂和消毒剂不能是强碱性或强酸性（pH 值 6-8）。
注 注 意 意
• 请勿用蒸汽清洁、高压清洗、超声清洁或将产品任何部分浸在水中。接触水可能会损坏内部电气部件。不建议使用这些
清洁方法，否则可能会使产品保修失效。
• 务必确保您使用洁净的清水擦拭每个产品，并在清洁后彻底干燥每个产品。某些清洁产品有腐蚀性，使用不当可能会损
坏本产品。如果您没有正确地漂洗并擦干本产品，可能会将腐蚀性残留物留在产品表面，这可能会导致关键组件的过早
腐蚀。如果不遵循上述清洁说明可能会导致保修失效。
要清洁产品支撑面：
1. 使用一块干净、柔软的湿布，用温和的肥皂水擦拭产品表面，以清除异物。
2. 使用干净的干布擦拭产品表面，以清除任何多余的液体或清洁剂。
3. 彻底干燥。
ZH
36
KK-7500 REV 08
Publicité
