Fonctionnement
Diagnostics
Cette option permet d'exécuter un étalonnage du système sur les éléments disponibles
(voir Figure 4–31). Les options disponibles dépendent du niveau utilisateur spécifié.
Les options du menu Diagnostics, à l'usage des opérateurs, sont décrites dans le
Chapitre 6, « Maintenance ». Des options supplémentaires, à l'usage des techniciens
de maintenance, sont décrites dans le hp StorageWorks MSL5000 Series Library
Maintenance and Service Guide (Manuel de maintenance et d'entretien des librairies
hp StorageWorks MSL5000).
Figure 4–31 : Écran Diagnostics
REMARQUE : le bouton Vertical Calibration (Étalonnage vertical) n'est disponible que sur les
librairies MSL5052/MSL5060.
Factory (Usine)
Les options du menu Factory (Usine) sont à l'usage exclusif du personnel d'usine.
ATTENTION : une utilisation non autorisée de l'option Factory (Usine) peut rendre
la librairie inutilisable.
4–34
manuel de l'utilisateur de la librairie MSL5000