HP StorageWorks MSL5000 Manuel De L'utilisateur page 107

3. Faites défiler l'écran vers le bas jusqu'à Library Flash Operation (Opération flash
de librairie).
Figure 6–1 : Mise à jour du microprogramme à l'aide de l'interface
de supervision à distance
4. Sélectionnez Flash Library from Remote File (Flasher la librairie à partir d'un
fichier distant) ou Flash Library from Local File (Flasher la librairie à partir
d'un fichier local).
REMARQUE : si vous effectuez l'opération à partir d'un fichier local, le fichier *.bin doit être
copié dans le répertoire /upload, situé dans la librairie, à l'emplacement Adresse IP/upload.
5. Cliquez sur Start the Flash (Commencer le flash). La mise à jour du
microprogramme de la librairie s'exécute automatiquement.
6. La librairie est réinitialisée. Assurez-vous que la mise à jour du niveau
du microprogramme a réussi.
Mise à jour via une connexion série
Pour mettre à jour le microprogramme à l'aide de MSL5000Util.exe, vous devez
disposer des éléments suivants :
• MSL5000Util.exe et la version appropriée du microprogramme, disponibles sur le
site Web de HP à l'adresse
• Câbles, de type série RJ11 vers DB9
• PC avec un port série disponible
manuel de l'utilisateur de la librairie MSL5000
http://www.compaq.com/storage/tape index.html
Maintenance
6–7