HP StorageWorks MSL5000 Manuel De L'utilisateur page 108

Maintenance
Procédure de flashage du microprogramme
1. Installez le fichier MSL5000Util.exe sur le PC.
2. Copiez l'image du microprogramme (*.bin) dans le même répertoire que le fichier
MSL5000Util.exe.
3. Connectez le port de diagnostic de la librairie au PC à l'aide du faisceau de câbles
fourni à cet effet.
4. Lancez le fichier MSL5000Util.exe.
5. Cliquez sur Connect, sélectionnez le port série du PC auquel est connecté le
faisceau de câbles, puis cliquez sur OK.
6. Cliquez successivement sur Download (Télécharger) >Browse (Parcourir).
Accédez au répertoire contenant l'image du microprogramme *.bin.
7. Cliquez sur OK. La mise à jour du microprogramme de la librairie s'exécute
automatiquement.
IMPORTANT : si la procédure de flashage n'aboutit pas, sélectionnez une vitesse
de transmission inférieure dans la fenêtre Connect, puis réessayez.
8. La librairie est réinitialisée. Assurez-vous que la mise à jour du niveau du
microprogramme a réussi.
Vérification du niveau du microprogramme
Pour vérifier le niveau du microprogramme :
1. Touchez Menu sur l'interface graphique.
2. Appuyez sur Library Info (Infos sur la librairie) dans la zone View System Data
(Affichage des données du système).
La révision du microprogramme apparaît dans l'écran Miscellaneous Library Info
(Informations diverses sur la librairie).
6–8 manuel de l'utilisateur de la librairie MSL5000