HP StorageWorks MSL5000 Manuel De L'utilisateur page 2

© Hewlett-Packard Company, 2002. Tous droits réservés.
Hewlett-Packard Company exclut toute garantie realtive à ce produit, y compris les garanties
de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier. Hewlett-Packard ne pourra être
tenu responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient
subsister dans le présent document, ni des dommages accessoires ou indirects liés à sa fourniture,
aux résultats obtenus ou à son utilisation.
Ce document contient des informations protégées par copyright. Toute reproduction, photocopie
ou traduction, même partielle du présent document est interdite sans autorisation écrite préalable
de Hewlett-Packard. Les informations contenues dans le présent document pourront faire l'objet
de modifications sans préavis
HP, Compaq et StorageWorks sont des marques de Hewlett-Packard Company aux États-Unis
et/ou dans d'autres pays.
Compaq Computer Corporation est une filiale détenue dans sa totalité par Hewlett-Packard
Company.
Tous les autres noms de produits mentionnés dans le présent document sont des marques et/ou
des marques déposées de leurs sociétés respectives.
Imprimé aux États-Unis.
manuel de l'utilisateur de la librairie MSL5000
Troisième édition (août 2002)
Référence : 231910-053