Table Des Matières - Graco XP Instructions

Contenu
Manuels afférents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Informations importantes concernant les
isocyanates (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conditions concernant les isocyanates . . . . . . . . . . . . . 7
Inflammation spontanée du produit . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Séparer les composants A et B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sensibilité des isocyanates à l'humidité . . . . . . . . . . . . . 7
Résines de mousse avec agents gonflants 245 fa . . . . . 8
Changement de produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Protection contre les surpressions . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Homologations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Changement de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ensembles de pompe de dosage XP . . . . . . . . . . . . . . 10
Modèles XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
XP50-h avec moteur hydraulique Viscount II, série C . . 13
XP70-h avec moteur hydraulique Viscount II, série C . . 14
Ensembles de pompe de dosage XP . . . . . . . . . . . . . . 15
Identification des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Doseurs XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Doseurs XP-h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ensemble de contrôle des fluides . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Commandes pneumatiques principales . . . . . . . . . . . . 18
Kit 262393 de pompe de rinçage de solvant 45:1
(en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Composants du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
*Vanne d'air de type purge (MA) du moteur . . . . . . . . . 20
*Vanne de décompression d'air (MG) . . . . . . . . . . . . . . 20
*Filtre à air (MC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
*Régulateur d'air (MB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Composants de la conduite de fluide . . . . . . . . . . . . . . 21
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Configuration initiale du système . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Rincez avant d'utiliser l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Raccordement de l'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Câblage des systèmes avec des réchauffeurs
antidéflagrants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Position du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Raccordement de l'arrivée d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Branchement des conduites d'alimentation/de
retour hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mélangeurs statiques, du pistolet et des flexibles . . . . 27
Branchement du flexible chauffé à double paroi
(collecteur mélangeur distant uniquement) . . . . . . 28
Raccordement de longueurs de tuyau
supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Procédure de décompression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Amorçage d'un système vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Amorçage de la pompe de rinçage de solvant . . . . . . . 33
Recirculation avant pulvérisation ou réamorçage
après qu'une pompe a pompé à vide . . . . . . . . . . . 34
Pulvériser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Limiteur de produit ajustable pour le composant B . . . . 36
Rinçage du produit mélangé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Vidange et rinçage de tout le système (nouveau
système ou à la fin du travail) . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Vérification du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Procédure de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Modification du rapport de mélange . . . . . . . . . . . . . . . 43
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dépannage de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ensemble de pompes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Commandes pneumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ensemble de collecteur mélangeur . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Collecteur de circulation de fluide avec vannes
de surpression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Trémies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Pompe à solvant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Réchauffeurs de fluide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Pièces de système communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Pièces en fonction du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Pièces qui diffèrent d'un modèle à l'autre (suite) . . . . . . 56
Commandes pneumatiques, 26C417 . . . . . . . . . . . . . . 68
Collecteur de circulation du fluide avec vanne
de décompression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Réchauffeur de tuyau (sur support) . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Pompe de recirculation pour tuyau chauffé . . . . . . . . . . 72
Pièces de la pompe à solvant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Pièces des commandes pneumatiques de la pompe
à solvant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kit de collecteur séparé de bloc de réchauffeurs . . . . . . 75
Kit PressureTrak (26C426 - XP35,
26C427 - XP50/XP70) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ensemble de pompe de dosage XP-h . . . . . . . . . . . . . . 77
Ensemble de pompe de dosage XP . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Pièces de rechange recommandées . . . . . . . . . . . . . . . 81
Accessoires et kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Utilisation prévue en atmosphères explosives et
zones dangereuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Produits non homologués pour une utilisation
en atmosphère explosive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Dimensions de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Dimensions des trous de fixation du doseur nu . . . . . . . 87
Dimensions du support pour montage mural 262812 . . 88
Dimensions du pied 24M281 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Dimensions de l'unité hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Garantie standard de Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
3A1031ZAM