PROCÉDURES D'ENTRETIEN
C C h h a a n n g g e e z z l l ' ' h h u u i i l l e e d d e e m m o o t t e e u u r r
A A T T T T E E N N T T I I O O N N
L L ' ' h h u u i i l l e e à à m m o o t t e e u u r r p p e e u u t t ê ê t t r r e e b b r r û û - -
l l a a n n t t e e . . A A t t t t e e n n d d e e z z q q u u e e l l ' ' h h u u i i l l e e d d u u m m o o - -
t t e e u u r r r r e e f f r r o o i i d d i i s s s s e e . .
L L ' ' h h u u i i l l e e m m o o t t e e u u r r e e t t l l e e f f i i l l t t r r e e à à h h u u i i l l e e
p p e e u u v v e e n n t t ê ê t t r r e e r r e e m m p p l l a a c c é é s s
s s i i m m u u l l t t a a n n é é m m e e n n t t . .
1. Placez le véhicule sur une surface
de niveau.
2. Amenez le moteur à sa tempéra-
ture normale de fonctionnement,
puis arrêtez-le.
3. Enlevez la jauge de niveau d'huile.
4. Nettoyez le moteur autour du bou-
chon de vidange.
5. Placez un bac de récupération
sous le bouchon de vidange du
moteur.
6. Dévissez le bouchon de vidange
magnétique
d'étanchéité.
A A T T T T E E N N T T I I O O N N
L L ' ' h h u u i i l l e e à à m m o o t t e e u u r r p p e e u u t t ê ê t t r r e e
b b r r û û l l a a n n t t e e . .
1. Bouchon magnétique de vidange
2. Accès par le châssis
7. Attendez assez longtemps pour
permettre à l'huile de s'écouler
hors du moteur et du filtre à huile.
130
A A V V I I S S
et
jetez
le
8. Remplacez le filtre à huile. Repor-
tez-vous à la section Remplace-
ment du filtre à huile moteur .
9. Nettoyez le bouchon de vidange
magnétique afin de retirer toute ro-
gnure de métal et tout résidu.
L L a a p p r r é é s s e e n n c c e e d d e e d d é é b b r r i i s s d d o o n n n n e e u u n n e e
i i n n d d i i c c a a t t i i o o n n d d e e s s d d o o m m m m a a g g e e s s d d a a n n s s l l e e
m m o o t t e e u u r r . .
10. Installez
NEUF sur le bouchon de vidange
magnétique.
N N ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z j j a a m m a a i i s s l l e e j j o o i i n n t t d d ' ' é é t t a a n n - -
c c h h é é i i t t é é u u n n e e s s e e c c o o n n d d e e f f o o i i s s . .
I I n n s s t t a a l l l l e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s u u n n j j o o i i n n t t d d ' ' é é t t a a n n - -
c c h h é é i i t t é é n n e e u u f f . .
11. Installez et serrez le bouchon de
vidange magnétique.
joint
Bouchon de
vidange M12
Bouchon de
vidange M18
12. Remplissez au niveau approprié
avec une huile recommandée.
Reportez-vous à la Fiche tech-
nique pour la contenance de
l'huile.
13. Démarrez le moteur et laissez-le
tourner
minutes.
14. Assurez-vous que le filtre à huile
et le bouchon de vidange ne pré-
sentent pas de fuite.
15. Arrêtez le moteur.
16. Attendez un instant pour permettre
à l'huile de s'écouler dans le car-
ter, et vérifiez ensuite le niveau
d'huile.
17. Remplissez au besoin.
A A V V I I S S
un
joint
d'étanchéité
A A V V I I S S
C C o o u u p p l l e e d d e e s s e e r r r r a a g g e e
20 ± 2 Nm
(15 ± 1 lbf-pi)
30 ± 2 Nm
(22 ± 1 lbf-pi)
au
ralenti
quelques