Volvo Penta D16 Serie Manuel D'instructions page 37

En option
P0012499
47706569 05-2015 © AB VOLVO PENTA
N
Vitesse lente
La fonction Lowspeed (basse vitesse) de Volvo
Penta est uniquement disponible pour les moteurs
avec transmissions hydrauliques.
Les bateaux avec des moteurs puissants peuvent
avoir des vitesses élevées même à faibles tours. La
fonction Lowspeed (basse vitesse) réduit la vitesse.
N = Position point mort.
La transmission est débrayée et les tours du
moteur sont au ralenti.
F = Avant au ralenti.
La transmission est débrayée pour les fonction-
nements en marche avant et le moteur est au
ralenti. Ceci implique une faible vitesse maximum
dans la transmission.
R = Arrière au ralenti.
La transmission est débrayée pour les fonction-
nements en marche arrière et le moteur est au
ralenti. Ceci implique une faible vitesse maximum
dans la transmission.
A = Lowspeed (faible vitesse) embrayée.
La transmission affecte les tours de l'hélice. Le
moteur n'est pas concerné.
B = Lowspeed (faible vitesse) débrayée.
Le contrôle affecte le régime moteur et les tours
de l'hélice.
35