P5 Export: Exporter Sous Forme De Fichier .Wav - Korg D1600 Manuel D'utilisation

Prvw ......................................................................
Cette fonction permet d'écouter les deux premières
secondes du fichier .WAV choisi ("Preview").
Si vous choisissez un fichier .WAV d'un format non
reconnu, l'écran affiche un des messages d'erreur sui-
vants:
SAMPLE RATE NOT 44.1k: Ce message
vous indique que la fréquence d'échantillonnage du
fichier .WAV est autre que 44.1 kHz.
SAMPLE BIT NOT FIT: Vous indique que la
résolution du fichier .WAV en question est autre que 8,
16 ou 24 bits.
ILLEGAL WAV DATA: S'affiche quand le
fichier .WAV n'est pas reconnu pour une autre raison
(s'il s'agit d'un fichier comprimé, par ex.).
3. Choix de la piste d'arrivée (DestTrack) .....................
[1...16, 1–2...15–16, clip#]
Cette plage sert à choisir la piste où les données sont
importées.
Clip# correspond à "1" s'il s'agit d'un fichier .WAV
mono et à "2" pour un fichier stéréo.
4. FileType ...................................................... (
Cette plage indique si le fichier .WAV en question est
mono ou stéréo.
: Il s'agit d'un fichier .WAV mono.
: Il s'agit d'un fichier .WAV stéréo.
5. Exec. (exécution) .....................................................
Cette plage sert à importer le fichier .WAV spécifié.
P5 Export: exporter sous forme de
fichier .WAV
Vous pouvez exporter les données audio (16 bits, 44.1kHz,
mono ou stéréo) contenues dans le presse-papiers du
D1600 sous forme de fichier .WAV et les sauvegarder sur
un support SCSI externe formaté en FAT 16 DOS (→p.72
"Remarques sur l'utilisation de lecteurs/disques durs for-
matés en DOS").
Pour exporter les données 24 bits contenues dans le
presse-papiers, vous avez le choix entre la résolution 24
bits ou 16 bits. Si vous optez pour 16 bits, vous pourrez
spécifier si les données 24 bits doivent ou non subir un
ajout de bruit numérique ("Dither").
L'ajout de bruit numérique réduit le bruit de quantifi-
cation.
La fonction Export n'est disponible ni pour les lecteurs
CD-R, ni pour les lecteurs CD-RW.
1
2
88
,
3 4
1. Clip#.......................................................................
Cette plage indique le contenu du presse-papiers.
"#" indique le nombre de pistes. Vous pouvez unique-
ment exporter les données "Clip1" (mono) et "Clip2"
(stéréo).
2. DriveList (choix du lecteur .............................. [A...G]
Choisissez ici le lecteur souhaité. Pour en savoir plus
sur les numéros de lecteur, voyez "Adresse du lecteur"
(→p.22).
3. Rename ..................................................................
Appuyez sur le bouton "Rename" pour afficher une
fenêtre de dialogue permettant de renommer le fichier
.WAV (jusqu'à 8 caractères).
4. Date .......................................................................
Cette plage permet de spécifier la date de sauvegarde
pour le fichier .WAV à exporter. Appuyez sur le bouton
"Date" pour afficher la fenêtre de dialogue suivante et
entrez-y la date et l'heure voulues. Sélectionnez la
plage à modifier et changez la valeur avec la molette
[VALUE].
Appuyez sur le bouton "OK" pour confirmer vos
réglages. En cas d'erreur, appuyez sur le bouton "Can-
)
cel".
5. Exec. (exécution) .....................................................
Permet d'exporter le fichier .WAV spécifié.
5a. Export Size ................................... [16bit, 24bit]
Ce paramètre est uniquement disponible quand le
presse-papiers contient des données 24 bits.
Spécifiez ici si les données 24 bits du presse-papiers
doivent être exportées comme fichier .WAV 16 bits ou
24 bits.
5b. Dither SW ............................................[On, Off]
Uniquement disponible pour "24 → 16 bit".
Ce paramètre permet d'activer la fonction Dither pour
la conversion de 24 bits en 16 bits des données conte-
nues dans le presse-papiers.
5
On (Activé): Les données subissent un ajout de bruit
numérique qui masque le bruit de quantification.
5a
5b