Table des Matières
Publicité
Etape 13. Sauvegarde d'un morceau
A propos des données
Il n'est jamais exclu que l'une ou l'autre manipulation
du D1600 détruise des données précieuses. Si le D1600
ne fonctionne pas normalement, vous risquez de perdre
les données enregistrées ou d'autres types de données.
Nous vous conseillons donc d'archiver tous les mor-
ceaux importants sur un support externe (disque dur ou
disque amovible).
Korg décline toute responsabilité pour tous les domma-
ges que pourrait entraîner la perte des données.
Le D1600 comporte une fonction de sauvegarde automati-
que qui sauvegarde automatiquement un morceau édité/
enregistré quand vous changez de morceau ou à la mise
hors tension de l'instrument. Cela signifie donc que vous
n'êtes pas tenu d'effectuer une opération pour sauvegar-
der les données. (Vous devez cependant sauvegarder les
changements effectués sur les programmes d'effet.)
Les opérations de sauvegarde décrites ci-dessous présup-
posent que vous archivez vos morceaux sur un lecteur
externe. C'est le cas par exemple quand vous sauvegardez
des données importantes sur un lecteur externe ou quand
vous transférez des données du disque dur interne vers un
disque externe afin de pouvoir récupérer de l'espace sur le
disque interne.
Vous pouvez suivre une des méthodes (fonctions) suivan-
tes pour archiver un Song sur un lecteur externe:
• Fonctions Copy Song, Copy All Songs
• Fonctions Backup 1 Song, Backup All Songs
Voici la différence entre les fonctions Copy et Backup:
Copy Song, Copy All Songs
• Le morceau peut être reproduit directement.
• Les morceaux dans la mémoire d'arrivée ne sont pas
effacés.
• Il n'est pas possible de sauvegarder des données d'un
morceau dont la taille dépasse la capacité du disque.
• Vous pouvez utiliser un disque dur ou amovible.
• Vous devez initialiser/formater un disque utilisé pour
la première fois.
• Vous ne pouvez pas sauvegarder les données des régla-
ges d'effets utilisateur.
Backup 1 Song, Backup All Songs
• Le morceau ne peut pas être reproduit directement
(vous devez d'abord utiliser la fonction Restore).
• Tous les morceaux sont effacés dans la mémoire d'arri-
vée.
• Vous pouvez sauvegarder un morceau dont la taille
dépasse la capacité du disque en utilisant plusieurs dis-
ques amovibles.
• Vous pouvez uniquement utiliser un disque amovible.
• Vous ne devez pas effectuer d'initialisation/formatage
pour un disque utilisé pour la première fois.
• Vous pouvez sauvegarder les données des réglages
d'effets utilisateur.
Pour sauvegarder un morceau sur un disque amovi-
ble externe, vous pouvez utiliser la fonction Copy ou
Backup. Voyez le tableau ci-avant afin de déterminer
quelle approche correspond le mieux à vos besoins. Si
la taille du morceau à sauvegarder dépasse la capacité
du disque, choisissez la fonction Backup.
Si vous archivez un morceau avec la fonction Copy,
puis que vous modifiez et sauvegardez à nouveau les
réglages d'effets utilisateur employés par ce morceau,
la prochaine fois que vous reproduisez le morceau en
question, il sera joué avec les derniers réglages
d'effets en date. Cela veut donc dire que votre mor-
ceau ne sonnera plus de la même manière. Pour éviter
ce problème, utilisez la fonction Backup au lieu de la
fonction Copy. Vous pouvez aussi utiliser la fonction
Copy tout en archivant séparément vos réglages
d'effets avec la fonction Backup User Data.
1. Copy Song, Copy All Songs
Utilisez la fonction "CopySong" pour archiver (ou dupli-
quer) le morceau sélectionné ou la fonction "CopyAll-
Songs" pour archiver tous les Songs du lecteur choisi.
Pour en savoir plus sur la procédure de ces fonctions,
voyez "CopySong" (→p.59) et "CopyAllSongs" (→p.60).
Pour charger dans le disque dur interne un morceau que
vous avez archivé sur un disque externe, choisissez le
morceau source sur le disque externe, spécifiez le morceau
sur le disque dur interne où vous voulez charger le mor-
ceau en question et exécutez ensuite l'opération "Copy-
Song" ou "CopyAllSongs" en choisissant le disque dur
interne comme destination.
La fonction Undo ne permet pas d'annuler ces opéra-
tions.
Si vous utilisez un disque pour la première fois, vous
devez l'initialiser/le formater au préalable (→p.67).
2. Archivage/Chargement (Backup/
Restore)
Archivage sur disque amovible (Backup)
Utilisez la fonction "Backup1Song" pour archiver le mor-
ceau sélectionné, la fonction "BackupAllSongs" pour
archiver tous les morceaux du lecteur choisi ou la fonction
"BackupUserData" pour sauvegarder les réglages d'effets
utilisateur en vigueur.
Le D1600 sauvegarde toujours les réglages d'effets utilisa-
teur quand vous exécutez l'opération "Backup1Song" ou
"BackupAllSongs".
Ne perdez pas de vue que les opérations d'archivage
écrasent toutes les données contenues sur le disque
d'arrivée.
Ces opérations ne requièrent pas de formatage du dis-
que.
Si la taille des données à archiver dépasse la capacité
du disque et que vous devez archiver sur plusieurs
disques, veillez à utiliser des disques de même capa-
cité. Certains supports (comme les disques Zip) per-
mettent uniquement d'archiver les données. Les
disques Jaz, ORB ou les disques durs fixes peuvent
servir tant pour l'enregistrement que pour l'archi-
vage.
65
Publicité
Table des Matières
