Table des Matières
Publicité
Bulletin MSG30-8201-INST/EU
Installation and start-up information
Important installation info.
Series F1/F2/T1
(fixed displacement pumps)
4) Bearing life
The information is valid when
the gear is mounted on the
pump shaft.
- Shortest life: Pump
mounted as in fig. 1.
- Highest life: Pump mount-
ed as in fig. 3.
Parker Hannifin will assist in
determining bearing life in a
particular application.
*
**
Fig. 1.
Left hand rotation
Linksdrehend
*
Rotation SIH
Hydraulic Pumps
Series F1/F2/T1
Wichtige Installationsinfo.
Serie F1/F2/T1
(konst. Verdrängungsvolumen)
4) Lagerlebensdauer
Die Information bezieht sich
auf Pumpen bei denen das
angetriebene Zahnrad auf
der Pumpenwelle sitzt.
- Kürzeste Lebensdauer:
Pumpe montiert wie in
Fig. 1.
- Längste Lebensdauer:
Pumpe montiert wie in
Fig. 3.
Parker Hannifin ist Ihnen
bei der bestimmung der
Lagerlebensdauer für einen
bestimmten Anwendungsfall
gerne behilflich.
*
**
Fig. 2.
Right hand rotation
Rechtsdrehend
* *
Rotation SH
6
Informations importantes
pour l'installation
( cylindrées fixes)
4) Durée de vie
Cette information est valide
unique-ment lorsque le
pignon est monté directe-
ment sur l'arbre de la pompe.
- Faible durée de vie: Pompe
monté suivant fig. 1.
- Grande duree de vie:
Pompe monté suivant
fig. 3.
*
**
Fig. 3.
Parker Hannifin
Pump & Motor Division Europe
Trollhättan, Sweden
Publicité
Table des Matières
