Hitachi Classe ZX140W-6 Série Manuel De L'opérateur page 6

Commutateur de clignotants ............................................ 1-13
Commutateur d'éclairage .................................................... 1-14
Inverseur route-croisement, commutateur d'appel
de phares .............................................................................. 1-15
Commutateur de frein ................................................................ 1-16
Frein de travail ............................................................................... 1-18
Utilisation du frein de travail 1 ........................................... 1-19
Utilisation du frein de travail 2 ........................................... 1-19
Confirmation ............................................................................ 1-19
Commutateur de verrouillage automatique d'essieu ..... 1-20
Procédure d'utilisation .......................................................... 1-20
Confirmation ............................................................................ 1-20
Commutateur des feux de détresse ...................................... 1-21
Commutateur lame/stabilisateurs/commande pilote
d'accessoire avant ................................................................... 1-22
Levier d'arrêt de commande pilote ....................................... 1-23
Commutateur d'arrêt du moteur ............................................ 1-23
Levier de verrouillage de rotation .......................................... 1-24
Engagement du verrouillage de rotation ...................... 1-24
Libération du verrouillage de rotation ........................... 1-24
Panneau de commutateurs ...................................................... 1-25
Retour à l'écran précédent (tableau de bord) .............. 1-26
Retour à l'écran de base (tableau de bord) .................... 1-26 Retour à l'écran de base (tableau de bord) .................... 1-26
Sélecteur (tableau de bord) ................................................ 1-26 Sélecteur (tableau de bord) ................................................ 1-26
Commutateur de commande de température/ Commutateur de commande de température/
commutateur de mode (climatiseur) ......................... 1-26 commutateur de mode (climatiseur) ......................... 1-26
Commutateur AUTO/OFF (AUTO/ARRÊT) et Commutateur AUTO/OFF (AUTO/ARRÊT) et
commutateur de ventilateur (climatiseur) ............... 1-26 commutateur de ventilateur (climatiseur) ............... 1-26
Sélecteur AM/FM/commutateur de syntonisation Sélecteur AM/FM/commutateur de syntonisation
(radio) .................................................................................... 1-27 (radio) .................................................................................... 1-27
Interrupteur marche/arrêt et bouton de réglage de Interrupteur marche/arrêt et bouton de réglage de
volume (radio) .................................................................... 1-27 volume (radio) .................................................................... 1-27
Molette de commande du moteur ................................... 1-27
Commutateur d'allumage ................................................... 1-27
Commutateur de ralenti automatique ............................ 1-28
Commutateur de mode de translation ........................... 1-28
Sélecteur du mode de commande du moteur ............ 1-29
Commutateur de mode de puissance ............................. 1-30
Commutateur des feux de travail ..................................... 1-31
Commutateur d'essuie-glace/lave-glace ....................... 1-32
Pavé numérique ...................................................................... 1-33
Panneau de commutateurs (pour les équipements en
option) ........................................................................................ 1-34
Commutateur de désactivation de l'alarme de
translation (en option) ..................................................... 1-35
Commutateur d'alarme de pivotement
(en option) ........................................................................... 1-35
Commutateur de feu arrière (en option) ........................ 1-35
Commutateur principal de commande électrique
(en option) ........................................................................... 1-35
Sélecteur d'accessoire avant/arrière (en option) ......... 1-36
Sélecteur droite/gauche (en option) ............................... 1-36
Commutateur de chauffage de siège (en option) ...... 1-37
Commutateur d'alarme de surcharge (en option) ...... 1-37
Commutateur de gyrophare (en option) ....................... 1-37
TABLE DES MATIÈRES
Commutateur principal de commande électrique (en
option) ........................................................................................ 1-38
Leviers avec fonctions AUXILIAIRES ................................. 1-39
Tableau de bord multifonctions.............................................. 1-40
Caractéristiques ....................................................................... 1-40
Configuration des écrans ..................................................... 1-40
Réglages par défaut .................................................................... 1-41
Écran de base ................................................................................. 1-42
Mode d'emploi des écrans ........................................................ 1-43
Affichage de l'écran de base ............................................... 1-43
Compteur horaire ................................................................... 1-46
Compteur journalier ............................................................. 1-46
Compteur de distance .......................................................... 1-46
Horloge ....................................................................................... 1-46
Jauge de liquide DEF/AdBlue® ........................................... 1-47
Alarme de niveau de liquide DEF/AdBlue® .................. 1-47
Jauge de carburant ................................................................ 1-48
Jauge de température du liquide de
refroidissement .................................................................. 1-48
Affichage des pictogrammes d'état de
fonctionnement ................................................................. 1-48
Fonctions de sécurité (en option) ......................................... 1-49
Saisie du mot de passe.......................................................... 1-49 Saisie du mot de passe.......................................................... 1-49
Prolongement de la durée de validité du mot de Prolongement de la durée de validité du mot de
passe ...................................................................................... 1-50 passe ...................................................................................... 1-50
Écran des alarmes ......................................................................... 1-51 Écran des alarmes ......................................................................... 1-51
Dépannage ..................................................................................... 1-53 Dépannage ..................................................................................... 1-53
Dépannage du circuit SCR d'urée Dépannage du circuit SCR d'urée
(ZX140W-6/145W-6) .............................................................. 1-56 (ZX140W-6/145W-6) .............................................................. 1-56
Dépannage du dispositif de traitement aval Dépannage du dispositif de traitement aval
(ZX140W-6/145W-6) .............................................................. 1-56 (ZX140W-6/145W-6) .............................................................. 1-56
Dépannage du circuit de carburant (ZX140W-6/ Dépannage du circuit de carburant (ZX140W-6/
145W-6) ...................................................................................... 1-57
Dépannage du circuit SCR d'urée (ZX170W-6/
190W-6) ...................................................................................... 1-57
Dispositif de traitement aval .................................................... 1-59
Témoin d'état du dispositif de traitement aval ............ 1-59
Demande de régénération manuelle du dispositif
de traitement aval ............................................................. 1-60
Procédure de régénération manuelle ............................. 1-61
Menu principal .............................................................................. 1-62
Dépannage du circuit SCR d'urée ........................................... 1-63
Climatiseur ...................................................................................... 1-65
Mode de circulation d'air ..................................................... 1-65
MISE EN MARCHE/ARRÊT du climatiseur ........................ 1-65
Radio ................................................................................................. 1-66
Mode de travail ............................................................................. 1-67
Sélection de l'accessoire ....................................................... 1-67
Messagerie (en option) .............................................................. 1-68
Paramètres des compteurs ....................................................... 1-70
Changement d'affichage du compteur du haut .......... 1-71
Changement d'affichage du compteur principal ...... 1-72
Menu des paramètres ................................................................. 1-73
Date et heure ................................................................................. 1-74
Réglage de l'heure .................................................................. 1-74
Réglage de la date .................................................................. 1-76