CareFusion Snowden-Pencer Tebbetts Mode D'emploi page 8

Numéros de catalogue
88-1086, 88-1087, 88-1088, 88-1090, 88-1186, 88-1187,
88-1188, 88-1190
Indications d'utilisation
Un écarteur à fibres optiques est un dispositif qui se compose
d'un écarteur mécanique équipé d' un système lumineux de
fibres optiques utilisé pour illuminer en profondeur les sites
chirurgicaux.
Présentation
Les dispositifs Snowden-Pencer sont emballés dans un état
non stérile. Le nettoyage et la stérilisation doivent se faire avant
utilisation.
Limites liées au retraitement
Le retraitement répété a un effet minime sur ces dispositifs. La
fin de vie utile est normalement déterminée par l'usure et les
dommages dus à l'usage.
Avertissements
Les dispositifs doivent être utilisés conformément à ces
instructions d'utilisation. Lire toutes les sections de cette notice
avant utilisation. Une utilisation erronée de ce dispositif pourrait
entraîner des blessures graves. En outre, un mauvais entretien
et une maintenance inadéquate du dispositif peuvent rendre le
dispositif non stérile avant utilisation sur le patient et entraîner des
blessures graves au patient ou au personnel de soins de santé.
Ce dispositif doit être utilisé uniquement avec un câble
de fibres optiques d'une taille de 3,5 mm. Ne pas utiliser
ce dispositif avec un câble d'une plus grande taille. Ne
pas utiliser le câble de taille appropriée provoquera
l'ÉCHAUFFEMENT des connecteurs métalliques du
dispositif/câble pendant l'utilisation et augmentera le risque
d'une brûlure thermique.
CÂBLE DE
3,5 mm
NE PAS UTILISER DE CÂBLES À FIBRES OPTIQUES
DE PLUS DE 3,5 MM DE DIAMÈTRE!
Ce dispositif transmet une lumière de haute énergie. Les
connecteurs métalliques du faisceau de câbles de fibres
optiques et l'extrémité exposée peuvent devenir chauds durant
l'utilisation. Ne jamais laisser le dispositif sur un(e) patient(e)
ou sur les draps d'un(e) patient(e). Ne jamais envelopper ou
couvrir le dispositif d'une matière ou d'un article inflammable.
Lorsque le dispositif est branché à une source lumineuse mais
n'est pas en service, garder la sortie de la source lumineuse hors
tension ou au réglage minimum. Le non-respect de cette consigne
pourrait entraîner la surchauffe des connecteurs métalliques du
faisceau de câbles de fibres optiques et de l'extrémité exposée et
d'accroître les risques de brûlures thermiques.
Le non-respect de la consigne visant à nettoyer correctement
le dispositif pourrait limiter le flux lumineux et permettre
aux connecteurs métalliques du faisceau de câbles de fibres
optiques de se réchauffer durant l'utilisation et d'accroître les
risques de brûlures thermiques.
fr
CÂBLE DE
PLUS DE
3,5 mm DE
DIAMÈTRE
7