Table des Matières
Publicité
DTH3600-F-F8-DAE
6/05/99 16:35
Langues préférentielles
La langue du menu principal
Effectuer ce réglage si vous voulez modifier la langue des menus et
des messages du lecteur (non nécessaire après le réglage initial
effectué en page 5).
1
Si un disque est en lecture, appuyer sur la touche
STOP.
2
Appuyer sur la touche menu , pour afficher le
menu principal à l'écran.
3
Si la langue des menus ne vous convient pas :
Sélectionner le menu «Menus du lecteur» en
appuyant sur la touche 3.
4
Effectuer la sélection avec les touches numériques.
5
Quitter le menu principal en appuyant sur la
touche return .
Menus d'installation
1 Audio
2 Sous-titres
3 Menus du lecteur
4 Menus du disque
5 Clé parentale
6 Options son
7 Options affichage • Écran TV : (4x3 PS, 4x3 LB, 16x9) (page 22)
20
Télécommande DVD
Menus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page 20
Passer d'un élément à l'autre en utilisant
les flèches
,
Utiliser ok pour valider une sélection
(ou utiliser les touches numériques pour
sélectionner et valider en même temps).
Utiliser la touche return pour revenir au menu
précédent.
pr +
Sélection de la langue d'écoute du lecteur (page 21)
Sélection de la langue des sous-titres (page 21)
pr -
Sélection de la langue des menus (page 21)
Sélection de la langue des menus du disque (page 21)
Choisir un niveau de restriction / numéro de code
En fonction de l'équipement Audio connecté, choisir :
• Sortie Dolby digital : PCM/Bitstream (page 23)
• Sortie MPEG-2 digital : PCM/Bitstream (page 23)
• DTS OUI/NON - Compression Dynamique OUI/NON
(page 36)
• Lecture Audio x 2 OUI/NON (page 36)
• Configuration Haut-Parleurs : (DTH 3600) (pages 37-39)
• Mode pause (Auto, image, trame) (page 34)
• Affichage des infos OUI/NON (page 34)
• Luminosité afficheur (lumineux, assombri, auto) (p. 35)
• Niveau de noir (Normal, lumineux) (page 35)
• Sortie disques NTSC (Pal 60 Hz / NTSC) (page 23)
• Sortie péritel (Video, S-video, RVB) (page 23)
6 - 7
Façade et afficheur
. . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Fonctions d'accès
1 Audio
.
2 Sous-titres
3 Menus du lecteur Français
4 Menus du disque
5 Clé parentale
6 Options son
7 Options affichage
[RETURN]
Pour arrêter un disque, appuyer sur la
touche STOP.
S'il n'est pas à l'écran, appeler le menu
principal en utilisant la touche menu .
Pour quitter les menus d'installation,
appuyer sur la touche return (à plusieurs
reprises).
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26 - 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MENU PRINCIPAL
1 Audio
Français
2 Sous-titres
Auto
3 Menus du lecteur Français
4 Menus du disque
Français
5 Clé parentale
ouvert
6 Options son
7 Options affichage
[RETURN]
[
]
[OK]
LANGUE DES MENUS DU LECTEUR
1 English
2 Français
3 Deutsch
4 Italiano
5 Español
6 Svenska
[RETURN]
[
]
[OK]
MENU PRINCIPAL
Français
Auto
Français
Touche return
ouvert
[
]
[OK]
LANGUE DES MENUS DU LECTEUR
1 English
2 Français
Touche ok
3 Deutsch
4 Italiano
5 Español
6 Svenska
[RETURN]
[
MENU PRINCIPAL
1 Audio
Français
2 Sous-titres
Auto
3 Menus du lecteur
Français
4 Menus du disque
Français
5 Clé parentale
ouvert
6 Options son
7 Options affichage
[RETURN]
[
]
[OK]
Lecture répétée
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Son virtuel / 3-D Surround / Zoom
]
[OK]
27
28
. . . .
Publicité
Table des Matières
