Table des Matières
Publicité
DTH3600-F-F8-DAE
6/05/99 16:37
Sélection temporaire des langues
• Certains disques DVD proposent plusieurs langues de dialogues, de sous-titres. Ces options sont également
accessibles par les touches de couleurs correspondantes : ( ,
• Un menu de sélection de ces options, généré par le disque lui-même, est parfois disponible et, est alors
accessible par la touche menu pendant la lecture.
• Toutefois ces réglages disparaissent dès que le disque est retiré ou que l'appareil est éteint.
Langue des dialogues / Format sonore
Sur certains disques DVD, plusieurs langues de dialogues, en doublage audio, sont disponibles : (8 au maximum).
Voir page 21 comment définir une langue préférentielle.
1
Démarrer la lecture en appuyant sur PLAY.
2
Appuyer sur la touche rouge
bandeau des doublages audio, et (parfois)
l'abréviation du nom de la langue et le format
sonore correspondant.
3
Sélectionner une langue avec les flèches
4
Appuyer sur la touche rouge
Sous-titres marche / arrêt
1
Démarrer la lecture en appuyant sur PLAY.
2
Appuyer sur la touche verte
bandeau des sous-titres, avec (parfois) l'abréviation
du nom de la langue.
3
Activer ou désactiver les sous-titres "OUI" ou "NON"
avec les flèches
4
Appuyer sur la touche verte
bandeau.
• Si l'abréviation du nom de la langue n'est pas disponible,
le pictogramme "
Langue des sous-titres
Sur certains disques DVD, plusieurs langues de sous-titres sont disponibles : (32 au maximum).
Voir page 21 comment définir une langue préférentielle.
1
Démarrer la lecture en appuyant sur PLAY.
2
Appuyer sur la touche verte
bandeau des sous-titres, avec (parfois) l'abréviation
du nom de la langue.
• Si aucun sous-titre n'est disponible, le pictogramme "
apparaît à la place de l'abréviation du nom de la langue.
3
Sélectionner une langue avec les flèches
4
Appuyer sur la touche verte
bandeau.
Langues
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Angle / clé parentale
. . . . . . . . . . . .
Page 29
.
- - -
" apparaît à la place de l'abréviation.
pour afficher le
pour enlever le
20 - 21 / 29
Lecture programmée / aléatoire
30, 40-41
Installation de base/avancée
) de la télécommande (voir explications ci-après).
pour afficher le
AUDIO :
.
pour enlever le bandeau.
pour afficher le
Sous-titres :
pour enlever le
- - -
"
Sous-titres :
.
31
Télécommande universelle
. . . . . . . .
20-23 / 34- 39
En cas de problème / Index
.
AUDIO :
FRA
Dolby Digital 5.1 Ch
ENG
Dolby Digital 5.1 Ch
Sous-titres :
FRA
OUI
FRA
NON
Sous-titres :
FRA
OUI
ENG
OUI
42- 46
. . . . . . . .
48- 51
. . . . . . .
29
Publicité
Table des Matières
