Table des Matières
Publicité
1_DTH233_fr
11/02/04
Lecture des disques
Pour la sélection
de la langue des
sous -titres
Pour la sélection
de la langue des
dialogues
Pour le marquage
de vos passages
préférés
Pour lire ou effacer
un repère
Pour mettre un
repère
Pour choisir un
mode de lecture
Pour changer de
prise de vues
9:57
Page 16
Langues des sous-titres et des dialogues (DVD)
1.
Avec un disque en lecture, appuyez sur la touche verte
titres ou rouge
pour les dialogues (le bandeau d'informations
apparaît), l'icône correspondante est déjà sélectionnée.
2.
Si disponible sur le disque, choisissez la langue des sous-titres ou des
dialogues avec les mêmes touches rouge ou verte. Le nom de la langue
choisie apparaît sous le bandeau.
Note : la sélection de la langue des dialogues concerne uniquement le disque en
cours de lecture. Si vous enlevez le disque ou si vous éteignez le lecteur votre
sélection sera annulée. Dans ce cas le choix de la langue préférentielle, réalisé lors de
l'installation de votre lecteur, sera réactivé. Si la langue désirée n'est pas disponible
sur le disque DVD, la langue préférentielle du disque (choisie lors de l'installation)
sera automatiquement choisie. Avec certains disques vous n'aurez accès aux langues
des dialogues ou des sous-titres que par le menu proposé par le disque.
Marquage de séquences (DVD)
Cette fonction vous permet de repérer les passages d'un disque afin de vous
permettre de les retrouver facilement même si vous éteignez et rallumez
votre lecteur (sans avoir éjecté le disque).
Vous pouvez repérer jusqu'à 6 passages par disque.
1.
Avec un disque en lecture, appuyez sur la touche
bandeau d'informations.
2.
Appuyez sur la touche
surbrillance.
3.
Appuyez sur la touche
• Pour repérer un passage, sélectionnez le demi-disque et appuyez sur la
touche
. Le demi disque est remplacé par une flèche et une
OK
poubelle. Le compteur de temps indique l'endroit de votre repère.
• Pour lire un passage à partir d'un repère, sélectionnez la flèche et
appuyez sur la touche
• Pour supprimer un repère, sélectionnez la poubelle et appuyez sur
PBC - Contrôle de Lecture (Vidéo CD)
Cette fonction vous permet d'agir de façon interactive sur certaines scènes
ou certaines informations par un menu à l'écran. De plus, des images hautes
résolutions peuvent être visionnées si elles sont incluses sur le disque.
Pendant la lecture, appuyez sur la touche
apparaît). Appuyez sur les touches
Utilisez les touches
ou
proposés et activer ou désactiver les fonctions proposées...
Angle de prises de vues (DVD)
Très peu de disques DVD contiennent des scènes enregistrées avec
différentes prises de vues. Si un disque en lecture propose plusieurs angles
l'icône du bandeau vous l'indiquera en affichant le numéro de l'angle en cours.
Avec un disque en lecture, appuyez sur la touche
choisissez l'angle avec la même touche ou les touches
Note : si la scène ne contient qu'un angle le symbole de commande invalide
quelques instants.
jusqu'à ce que l'icône marquage soit en
pour afficher le bandeau de marquage.
OK
OK.
(le bandeau d'informations
INFO
ou
pour sélectionner l'icône PBC.
pour naviguer parmi les autres écrans
16
pour les sous-
INFO
pour afficher le
OK.
de la télécommande et
ou
.
apparaît
Publicité
Table des Matières
