Table des Matières
Publicité
Langues préférentielles
MENU
La langue du menu d'installation
Effectuer ce réglage si vous voulez modifier la langue des menus et
des messages du lecteur (non nécessaire après le réglage initial
effectué en page 5).
1
Si un disque est en lecture, appuyer sur la touche
STOP.
2
Appuyer sur la touche menu , pour afficher le
menu d'installation l'écran.
3
Si la langue des menus ne vous convient pas :
Sélectionner le menu «Langues des Menus» en
appuyant sur la touche 3.
4
Effectuer la sélection avec les touches numériques.
5
Quitter le menu d'installation en appuyant sur la
touche return .
Menus d'installation
return
1 Langues du disque Réglage de la langue préférée des dialogues, des sous-
2 Clé parentale
3 Langue des Menus Réglage de la langue des menus d'installation du lecteur.
4 Affichage des
informations
5 Luminosité de
l'afficheur
6 Écran TV
7 Sortie audio
numérique
8 Sortie PERITEL
9 Menu Expert
22
Télécommande DVD
Menus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Passer d'un élément à l'autre en utilisant
guide
les flèches
Utiliser ok pour valider une sélection
(ou utiliser les touches numériques pour
sélectionner et valider en même temps).
Utiliser la touche return pour revenir au menu
menu
précédent.
titres et des menus du disque.
Réglage du niveau de contrôle parental pour sauter les
scènes qui ne seraient pas appropriées à un certain public.
Peut être désactivé si les messages sur écran ne sont
pas souhaités lorsque l'on appuie sur les touches.
Réglage de l'intensité de l'affichage du lecteur: BRIGHT
(FORTE), DIM (ATTENUÉE) ou AUTO DIM (attenuée
pendant que le lecteur est en train de jouer un disque
DVD ou un CD vidéo).
Permet de choisir le format cinéma (16/9) ou le format
classique (4/3).
Sélection PCM (DVD) ou Dolby Digital ou MPEG2 audio
pour la sortie audio numérique.
Sélection du type de signal que le lecteur doit envoyer, via
la sortie Péritel, à votre téléviseur (vidéo, S-vidéo ou RVB).
Réglage de l'arrêt sur l'image, du son pendant la
recherche visuelle accélérée, de la façon de voir les films
en 16/9 sur un téléviseur classique (4/3).
6-7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
,
.
Façade et afficheur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fonctions d'accès
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Langues du disque
2 Clé parentale
3 Langues des Menus
4 Affichage des informations Oui
5 Luminosité de l'afficheur
6 Écran TV
7 Sortie audio numérique
8 Sortie PERITEL
9 Menu Expert
Pour sortir, pressez RETURN
Choisissez la langue des menus du lecteur.
1 English
2 Français
3 Deutsch
4 Italiano
5 Español
Pour annuler, pressez RETURN
1 Langues du disque FRA AUTO FRA
2 Clé parentale
N8
3 Langues des Menus
Français
4 Affichage des informations Oui
5 Luminosité de l'afficheur
Auto
6 Écran TV
4x3
7 Sortie audio numérique
PCM
8 Sortie PERITEL
9 Menu Expert
Pour sortir, pressez RETURN
Touche ok
1 Langues du disque
2 Clé parentale
3 Langues des Menus
4 Affichage des informations Oui
5 Luminosité de l'afficheur
6 Écran TV
7 Sortie audio numérique
8 Sortie PERITEL
9 Menu Expert
Pour sortir, pressez RETURN
Pour arrêter un disque, appuyer sur
la touche STOP.
S'il n'est pas à l'écran, appeler le
menu d'installation en utilisant la
touche menu .
Pour quitter les menus d'installation,
appuyer sur la touche return
(à plusieurs reprises).
10
Son virtuel / netteté de l'image
14-15
Lecture répétée / karaoke
FRA AUTO FRA
N8
Français
Auto
4x3
PCM
étape 3
Touche return
Choisissez la langue des menus du lecteur.
1 English
2 Français
3 Deutsch
4 Italiano
5 Español
Pour annuler, pressez RETURN
FRA AUTO FRA
N8
Français
Auto
4x3
PCM
16
. . . . . . . .
17
. . . . . . . . . . . . . . .
Publicité
Table des Matières
