Langues Des Sous-Titres (Dvd); Langue Des Dialogues (Dvd); Lecture Répétée - THOMSON DTH211 Mode D'emploi

1_DTH211_FR 27/08/03
Pour la sélection
de la langue des
sous -titres.
Pour la sélection
de la langue des
dialogues.
Pour les fonctions
de répétition.
10:32 Page 13

Langues des sous-titres (DVD)

1.
Avec un disque en lecture, appuyez sur la touche
bandeau d'informations.
2. Appuyez sur la touche
surbrillance.
3.
Appuyez sur la touche
fonction. Les sous-titres apparaissent s'ils sont disponibles sur le disque.
4. Choisissez la langue des sous-titres avec les touches
choisie apparaît sous le bandeau.
Note : la sélection de la langue des sous-titres concerne uniquement le disque en
cours de lecture. Si vous enlevez le disque ou si vous éteignez le lecteur votre
sélection sera annulée. Avec certains disques vous n'aurez accès aux langues des
sous-titres que par le menu proposé par le disque.

Langue des dialogues (DVD)

1.
Avec un disque en lecture, appuyez sur la touche
bandeau d'informations.
2. Appuyez sur la touche
surbrillance.
3.
Si disponible sur le disque, choisissez la langue des dialogues avec les
touches ou . Le nom de la langue choisie apparaît sous le bandeau.
Note : la sélection de la langue des dialogues concerne uniquement le disque en
cours de lecture. Si vous enlevez le disque ou si vous éteignez le lecteur votre
sélection sera annulée. Dans ce cas le choix de la langue préférentielle, réalisé lors de
l'installation de votre lecteur, sera réactivé. Si la langue désirée n'est pas disponible
sur le disque DVD, la langue préférentielle du disque (choisie lors de l'installation)
sera automatiquement choisie. Avec certains disques vous n'aurez accès aux langues
des dialogues que par le menu proposé par le disque.
Lecture répétée
Votre lecteur vous propose plusieurs modes de répétition pour les disques
DVD (répéter le disque, le titre, le chapitre ou répéter une scène entre
deux points A et B), et pour les disque CD audio (répéter le disque, la
piste).
1. Avec un disque en lecture, appuyez sur la touche
bandeau d'informations.
2.
Appuyez sur la touche
en surbrillance.
3. Choisissez le mode de répétition avec les touches
répétition choisi est indiqué sous le bandeau.
Lecture des disques
INFO
jusqu'à ce que l'icône sous-titres soit en
OK pour mettre en marche (ou arrêter) la
INFO
jusqu'à ce que l'icône des dialogues soit en
INFO
jusqu'à ce que l'icône du mode de lecture soit
13
pour afficher le
FR
FR
ou . La langue
pour afficher le
pour afficher le
ou . Le mode de