Publicité
Impression
Fonction
L'impression de valeurs de pesée, de
valeurs de mesure et d'identifications
sert à la traçabilité et peut être adaptée
à diverses exigences.
Caractéristiques
Format des lignes : identification de
chaque valeur imprimée avec jusqu'à 6
caractères au début de la ligne.
Identification de la valeur de pesée :
ligne supplémentaire avant la valeur de
pesée ou la valeur calculée avec identi-
ID E
fication
.
Impression des paramètres de
l'application : impression des valeurs
d'initialisation avant l'impression des
résultats de mesure.
Procès-verbal ISO/BPF : impression
des paramètres des conditions
ambiantes.
Impression «Pesée d'animaux» :
impression automatique du poids de
l'animal ou bien du poids de l'animal et
du poids calculé une fois le calcul de la
valeur moyenne terminé.
Optimisation des interfaces :
– Travailler le plus possible avec une
vitesse de transmission élevée.
– Désactiver les interfaces non utilisées.
– Réduire la quantité des données.
106
Formes de l'édition
Pour une série de programmes d'applica-
tion, il est nécessaire de régler des valeurs
d'initialisation. Il est possible d'imprimer
automatiquement toutes la valeurs d'ini-
tialisation ou uniquement les valeurs prin-
cipales dès qu'elles ont été réglées.
ress. auto. lors
initialisation
Les valeurs de pesée et les valeurs calculées
peuvent être imprimées comme valeurs
numériques sans identification les précé-
dant (16 caractères) ou avec une identifi-
cation les précédant (22 caractères).
Pour plus de détails, voir également chapi-
Format
tre «Sortie des données».
des lignes
Le procès-verbal ISO/BPL/BPF peut être
imprimé toujours, uniquement lors du cali-
brage/ajustage ou jamais. Voir également
page suivante.
Impression d'un procès-verbal
ISO/BPL/BPF :
Dans le setup, il est possible d'effectuer
les réglages suivants :
– pas d'impression de procès-verbaux
Imp-
Hors service
ISO/BPF (
– impression d'un procès-verbal
ISO/BPL/BPF uniquement lors du
calibrage et de l'ajustage
Seulement lors
(
calibr./ajustage
– impression toujours sous la forme d'un
procès-verbal ISO/BPL/BPF
Toujours
(
Impression de l'application lors du
contrôle +/– : impression automatique
de la valeur de pesée si celle-ci se trou-
ve à l'intérieur de limites prédéfinies
lorsque la balance est stable.
Impression de l'application lors de fonc-
tions régies par le temps : impression
automatique de la valeur de pesée une
fois écoulés un intervalle de temps
entré au préalable ou bien une heure.
Impression de l'évaluation intermédiaire
ou de l'évaluation finale lors des appli-
cations de totalisation, de formulation
et de statistiques après une pression de
la touche à commandes variables
Régler une impression pour usage
en métrologie légale :
dans le setup de la balance, il est
possible de régler une impression
admise à la vérification pour une
imprimante Sartorius :
– YDP02
– YDP03
– YDP01IS
– YDP01IS-Label
– YDP02IS
– YDP02IS-Label
– YDP04IS
– YDP04IS-Label
),
),
).
MR
.
Publicité
