E8BL1FD(FR).fm Page 28 Monday, April 3, 2006 7:49 PM
Spécifications
TYPE DE PRODUIT
LECTEUR DVD/CD ET MAGNETOSCOPE
DISCS
DVD-Video
CD audio
CD-R
CD-RW
FORMAT DU SIGNAL DE SORTIE
Couleur PAL/SECAM
REPONSE EN FREQUENCE
DVD (son linéaire)
: 20 Hz à 22 kHz
(fréquence d'échantillonnage: 48 kHz)
20 Hz à 44 kHz
(fréquence d'échantillonnage: 96 kHz)
CD
: 20 Hz à 20 kHz (JEITA)
RAPPORT SIGNAL/BRUIT
CD
: 70 dB (JEITA)
PLAGE DYNAMIQUE
DVD (son linéaire)
: 70 dB
CD
: 70 dB (JEITA)
FACTEUR DE DISTORSION TOTALE
DVD
: 0,1%
CD
: 0,1% (JEITA)
PLEURAGE ET SCINTILLEMENT
Au-dessous du niveau mesurable (+/-0,001% W PEAK) (JEITA)
Entretien
Nettoyage du coffret
• Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié de solution détergente douce. Ne pas utilisez de solution contenant de l'alcool, de l'essence, de l'amoniaque ou
des abrasifs.
Nettoyage des disques
• Quand un disque est sale, nettoyez-le avec un chiffon de nettoyage. Essuyez le disque du centre vers l'extérieur. Ne pas essuyez en mouvement circulaire.
• Ne pas utiliser de solvant tel que benzine, diluant, produits de nettoyage disponibles dans le commerce, ou sprays antistatiques prévus pour les disques
analogues.
Nettoyage de la lentille à disque
• Après un emploi prolongé, de la poussière ou saleté peut s'accumuler sur la lentille à disque. Pour assurer une lecture de bonne qualité, nettoyez la lentille avec
un produit de nettoyage pour lentille CD ou un produit de nettoyage disponible dans le commerce. Suivez les instructions fournies avec le produit de
nettoyage.
Nettoyage automatique des têtes
• Cette fonction nettoie automatiquement les têtes à l'insertion ou au retrait d'une cassette pour assurer une image nette.
• L'image lue peut devenir floue ou être interrompue même si le programme de télévision reçu est clair. Cela ne signifie pas que le programme enregistré a été
effacé. Ce problème est dû à la saleté accumulée sur la tête après de longues périodes d'emploi, ou l'usage de cassettes de location ou anciennes. Dans ce cas, le
nettoyage des têtes exige une grande expertise et le revendeur le plus proche devrait être consulté. Nettoyez les têtes seulement en cas de problème.
Réparation
• Avant de renvoyer le produit, consultez les rubriques de "Guide de dépannage".
• Si l'unité ne fonctionne pas, n'essayez pas de résoudre le problème vous-même. L'appareil ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur. Mettez l'unité
hors tension, débranchez le câble d'alimentation et confiez l'appareil à un centre de dépannage.
Contribution à l'environnement!!!
• Les piles usées ne doivent pas être mises au rebut dans la poubelle.
• Les mettre au rebut aux points de collecte spéciaux pour piles usées ou déchets spéciaux.
Contactez la voirie pour les détails.
Déclaration de conformité
Ce produit est conforme aux exigences des directives suivantes
Directive EMC:
89 / 336 / EEC
Directive basses tension: 73 / 23 / EEC
Marque CE:
93 / 68 / EEC
Nous déclarons que le produit suivant:
LECTEUR DVD/CD ET MAGNETOSCOPE
Modèle DCVR-7830D
Nom de fabrique: Funai
est conforme aux réglementations suivantes.
EN 55013: 2001 + A1: 2003, EN 55020: 2002 + A1: 2003,
EN 61000-3-2: 2000
EN 61000-3-3: 1995 + A1: 2001
EN 60065: 2002
EN 60825-1 Ed. 1. 2: 2001
© 2005-2006 FUNAI EUROPE GMBH. All rights reserved.
RACCORDEMENTS
Panneau frontal:
Entrée vidéo
Entrée audio
Panneau arrière:
AERIAL
RF OUT
AUDIO/VIDEO
Sortie S-Video
Sortie audio analogique
Sortie audio numérique coaxiale
Sortie audio numérique optique
ALIMENTATION
220-240 V ~ +/- 10%, 50 Hz +/- 0,5%
CONSOMMATION
25 W (attente: 5 W)
TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT
5°C à 40°C
DIMENSIONS
L 435 mm
H 94 mm
P 233 mm
POIDS
Env. 3,2 kg
• Conception et spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
Connecteur RCA x 1
Connecteur RCA x 2
Type coaxial, femelle
Type coaxial, mâle
Vers la prise péritel à
21 broches x 2
Miniprise DIN 4 broches (75
ohms)
Deux connecteurs RCA (un pour
le canal droit, un pour le canal
gauche)
2 Vrms (100 kilo-ohm)
Prise à une broche,
500 mVpp (75 ohms)
Connecteur optique
1VMN23044
E8BL1FD*****
FR