Table des Matières
Publicité
E8BL1FD(FR).fm Page 11 Monday, April 3, 2006 7:49 PM
Fonctionnement du magnétoscope
Fonctions du magnétoscope
Vérifiez que tous les réglages VCR commencent en mode VCR
VCR
en appuyant sur
. (S'assurez que le témoin VCR
OUTPUT est allumé).
Lecture
1) Mettez en fonction le téléviseur et sélectionnez la chaîne
vidéo sur le téléviseur.
2) Insérez une cassette pré-enregistrée.
•L'unité s'allume automatiquement. Si la pastille de
protection contre l'effacement a été enlevée, l'unité lance
automatiquement la lecture.
•Si l'unité était déjà sous tension, appuyez sur
passer en mode VCR.
3) Si la lecture ne démarre pas automatiquement, appuyez
VCR
sur
, puis appuyer sur
<Si une cassette est déjà introduite dans l'unité...>
•Utilisation des touches de l'unité
Appuyez sur
PLAY
de l'unité. L'équipement sera
B
automatiquement alimenté et la lecture démarrera.
(fonctionnement par touche directe)
•Utilisation des touches sur la télécommande
STANDBY-ON
Appuyez sur
puis appuyez sur
PLAY
B
4) Appuyez sur
STOP
pour arrêter la lecture.
C
Réglage de la piste
• Le réglage de la piste se fera automatiquement (fonction
Digital Tracking) lorsque vous démarrez la lecture.
• Quand l'équipement lit des bandes pré-enregistrées ou des
bandes enregistrées sur des équipements autres que le vôtre,
des raies parasites (des stries blanches et noires) peuvent
apparaître sur l'image lue. Si cela se produit, vous pouvez
régler le contrôle des pistes manuellement en pressant
CH.
(
/
) jusqu'à ce que les stries disparaissent. Pour
K
L
revenir à la fonction DTR, arrêtez la bande une fois puis
démarrez la lecture de nouveau.
• Vous pouvez réduire les raies parasites en pressant
CH.
(
/
) sur mode lent également. Le réglage des pistes
K
L
sur Slow n'est pas automatique.
• Sur le mode fixe appuyez sur
CH.
(
/
) jusqu'à ce que les stries disparaissent. Pour
K
L
retourner sur le mode fixe appuyez sur
nouveau.
• Lorsque AUTO est sélectionné en appuyant sur
SPEED/SYSTEM
, ce VCR distingue automatiquement le
système (SECAM ou PAL) en fonction du format de bande
enregistré pendant la lecture. Si l'image qui apparaît sur
l'écran du téléviseur est en noir et blanc, sélectionnez
SECAM ou PAL en utilisant
Recherche rapide
1) Appuyez sur
ou
pendant la lecture pour faire
g
h
défiler une bande à grande vitesse en avant ou en arrière.
Dans ce mode, le son est muet.
2) Si vous appuyez de nouveau sur le bouton, l'unité fait
défiler la bande à très grande vitesse. (Cette fonction ne
s'applique pas à une bande NTSC.)
3) Appuyez sur
PLAY
pour revenir à la lecture normale.
B
Image fixe
Appuyez sur
PAUSE
pendant la lecture pour voir une image
F
fixe sur l'écran du téléviseur.
• Quand l'image commence à vibrer verticalement, stabilisez
CH.
l'image en appuyant sur
• Après 5 minutes en mode fixe, l'unité s'arrête
automatiquement pour protéger la bande et la tête vidéo.
<Note pour "Recherche rapide" et "Image fixe">
• Généralement il se produit des raies "parasites" (stries ou
points blancs et noirs) sur l'écran. Ceci est normal.
En plus des raies "parasites", l'image fixe sera blanche et
noire.
Ceci n'est pas un défaut de l'unité mais une conséquence de
la technologie utilisée dans la fabrication d'un DVD/VCR
avec mode LP.
VCR
pour
PLAY
.
B
pour mettre en fonction,
.
SLOW
, et appuyez sur
PAUSE
de
F
SPEED/SYSTEM
.
(
/
) en mode fixe.
K
L
11
Lecture lente
• Appuyez sur
SLOW
pour réduire la vitesse de lecture.
L'unitécoupe le son pendant la lecture lente. Vous pouvez
contrôler la vitesse en pressant
(plus lente). Appuyez sur
PLAY
lecture normale.
• Si le mode lecture lente dure plus de 5 minutes,
l'unités'arrête automatiquement.
Lecture répétitive
L'unité est équipée d'une fonction de répétition automatique
qui permet de visionner une cassette indéfiniment sans
appuyer sur
PLAY
.
B
• Utilisez la télécommande pour cette procédure.
• Insérez une cassette pré-enregistrée.
1) Appuyez sur
VCR
, puis sur
MENU
2) Appuyez sur
ou
pour sélectionner
K
L
"CONFIGURATION", puis appuyer sur
3) Appuyez sur
ou
pour sélectionner "REP. AUTO".
K
L
4) Appuyez sur
pour que "M" apparaisse après
B
"REP. AUTO" sur l'écran du téléviseur.
•Sur le mode stop, le mode de répétition automatique
démarre automatiquement.
•Si le menu sur écran ne disparaît pas, appuyer sur
pour quitter, puis sur
PLAY
Remarque: •
Une fois le mode de répétition automatique
sélectionné, il reste actif même lorsque l'unité est
éteinte.
Pour arréter la lecture
Appuyez sur
STOP
.
C
Pour sortir du mode de répétition automatique
1)
3)
Répétez les étapes
à
. Puis appuyez sur
"A" apparaîtra à côté de "REP. AUTO" sur l'écran de TV.
Appuyez sur
MENU
pour quitter.
MENU
PROGRAMMATION
CONFIGURATION
INITIALISATION
Sélection d'image
Cette fonction permet de sélectionner la qualité de l'image
d'une bande.
• Utilisez la télécommande pour cette procédure.
1) Appuyez sur
VCR
MENU
, puis sur
2) Appuyez sur
ou
pour sélectionner
K
L
"CONFIGURATION", puis appuyez sur
3) Appuyez sur
ou
pour sélectionner "NETTETÉ".
K
L
4) Appuyez sur
jusqu'à ce que le mode désiré (NORMAL,
B
DOUX ou HAUT) apparaisse sur l'écran du téléviseur.
5) Appuyez sur
MENU
pour quitter.
(plus rapide) ou
g
h
pour retourner à la
B
.
.
B
MENU
.
B
.
B
MENU
PROGRAMMATION
CONFIGURATION
INITIALISATION
CONFIGURATION
[ M ]
RETOUR AUTO
[ M ]
REP. AUTO
NETTETÉ
[ NORMAL ]
SYSTÈME
[SECAM]
.
.
B
FR
Publicité
Table des Matières
