Utilisation Des Prises Péritel; Enregistrement Du Dvd Au Vcr; Affichage Du Mode; Compteur Temps Réel - FUNAI DCVR-7830D Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

E8BL1FD(FR).fm Page 15 Monday, April 3, 2006 7:49 PM
Utilisation des prises péritel
Magnétoscope lecteur
Vers la prise péritel à
21 broches
DVD
DIGITAL
ANALOG
S-VIDEO
AUDIO OUT
AUDIO OUT
OUT
VCR
L
OPTICAL COAXIAL
DVD/VCR
R
(TV)
Utilisation des prises AV avant
Magnétoscope lecteur
Vers la prise
video output
Vers la prise audio output
DVD/VCR enregistreur (cet équipement)
STANDBY-ON
REW
F.FWD
STOP/EJECT
Vers la prise péritel à
21 broches
1) Insérez une casette pré-enregistrée dans le magnétoscope
lecteur.
2) Insérez une cassette vidéo avec languette de protection contre
l'effacement dans le logement de l'unitéd'enregistrement.
3) Appuyez sur
SPEED/SYSTEM
d'enregistrement désirée (SP/LP).
4) Sélectionnez "AV2" ou "AV3" sur l'unité d'enregistrement.
Reportez-vous à la section "Mode d'entrée externe (pour
les fonctions VCR)". (Se référer à la page 7.)
5) Appuyez sur
REC/OTR
de l'unitéd'enregistrement.
6) Le magnétoscope lecteur commence la lecture de la bande.
7) Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur
de l'unité d'enregistrement, puis arrêtez la lecture de la
bande sur le magnétoscope de lecture.
Remarque: •
Pour obtenir les meilleurs résultats de copie,
utilisez autant que possible les commandes du
panneau avant de l'unité. La télécommande peut
altérer le fonctionnement du magnétoscope de
lecture.
En cas d'affaiblissement ou d'apparition
progression vidéo ou des couleurs, il s'agit peut-
être d'une cassette protégée contre la copie.
L'enregistrement non autorisé de matériaux sous
droits d'auteur peut violer des droits de
détenteurs de droits d'auteur, violer les lois sur
les droits d'auteur, et l'enregistrement peut ne
pas se faire correctement.

Enregistrement du DVD au VCR

Il est possible de copier un DVD sur une cassette. Ceci n'est
possible que si le DVD n'est pas protégé contre la copie.
1) Pour activer la fonction DVD, appuyez sur
DVD/VCR enregistreur
(cet équipement)
AERIAL
AV2 (DECODER)
AV1 (TV)
RF OUT
Vers la prise péritel à
21 broches
OPEN/CLOSE
OUTPUT
VCR
DVD
CHANNEL
STOP
PLAY
PLAY REC/OTR
Vers la prise
péritel AV1 (TV)
à l'arrière du
DVD/VCR
(TV)
pour sélectionner la vitesse
STOP/EJECT
DVD
.
2) Insérez un DVD non protégé contre la copie, puis
appuyez sur
PAUSE
à l'endroit où vous voulez
F
commencer à enregistrer.
3) Appuyez sur
VCR
, puis insérer une bande avec languette
de protection contre effacement en position. S'assurez que
le VCR se trouve en mode stop après avoir trouvé votre
point d'enregistrement.
4) Appuyez sur
SPEED/SYSTEM
d'enregistrement. "SP" ou "LP" apparaît sur l'affichage du
panneau avant.
5) Appuyez sur
0
,
0
,
4
, avec
"disc" apparaît momentanément sur l'affichage du
panneau avant.
6) Appuyez sur
REC/OTR
.
7) Appuyez sur
DVD
, puis sur
8) Pour terminer l'enregistrement, appuyez sur
STOP
.
C

Affichage du mode

Pour vérifier le Compteur ou l'Horloge et le numéro de la
DISPLAY
Chaîne, appuyez sur
fait changer l'écran du téléviseur comme illustré:
Quand vous choisissez la chaîne en utilisant
numérotées
, choisissez la chaîne désirée (numéro de position).
<Mode de ARRET>
<Mode de COMPTEUR>
SP
Appuyez une fois.
0:12:34
Appuyez une fois.
Remarque: •
Si l'affichage sur écran ou les voyants sur le
panneau avant signalent une lecture anormale ou
ne signalent aucune lecture, déconnectez cet
appareil pendant 30 secondes, puis connectez de
nouveau.
Notez que les réglages de l'horloge et de la
programmation seront perdus après avoir
débranché.
Compteur temps réel
• Ce compteur indique à l'écran le temps d'enregistrement
ou de lecture écoulé en heures, minutes et secondes. (Rien
n'est indiqué dans le cas d'une partie vierge.)
• L'écran du panneau avant affiche le temps écoulé en heures
et minutes.
• L'indication " – " apparaît lorsque la bande est rembobinée
au-delà de la position "0:00:00" du compteur.
Opérations automatiques
Rembobinage automatique, Ejection
Lorsqu'on arrive en fin de bande durant un enregistrement,
une lecture ou une avance rapide, la bande est rembobinée
automatiquement jusqu'au début. A la fin du rembobinage,
l'unité éjecte la bande.
• La bande n'est pas automatiquement rembobinée après un
enregistrement programmé ou un enregistrement par une
touche.
Ejection de la bande
Une bande peut être éjectée, que l'unité soit allumée ou éteinte
(l'unité doit tout de même être branchée).
• Si un enregistrement programmé est configuré, appuyez
STOP/EJECT
deux fois sur
15
pour choisir votre vitesse
les touches numérotées
, puis
PLAY
.
B
VCR
, puis sur
DISPLAY
. Chaque pression sur
les touches
<Mode d'HORLOGE et de
NUMERO de la CHAINE>
17:40
SP
P02
Appuyez une fois.
pour éjecter la bande.
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières