FUNAI DCVR-7830D Mode D'emploi

E8BL1FD(FR).fm Page 1 Monday, April 3, 2006 7:49 PM
LECTEUR DVD/CD ET
MAGNETOSCOPE
DCVR-7830D
Mode d'emploi

Table des Matières

Précautions ...................................................................... 2
Sécurité concernant le laser ........................................... 2
Important ........................................................................ 2
Alimentation .................................................................... 2
Avertissement concernant l'humidité .............................. 2
Attention .......................................................................... 2
Positionnement ............................................................... 2
Note concernant le recyclage ......................................... 2
Disques pouvant être lus ................................................. 3
Disques ne pouvant pas être lus .................................... 3
Informations importantes sur les droits d'auteur ............. 3
Symboles utilisés dans ce manuel ................................. 3
Aperçu fonctionnel ......................................................... 4
Panneau frontal ............................................................... 4
Affichage ......................................................................... 4
Télécommande ............................................................... 5
Chargement de batteries ................................................ 5
Commutation DVD/VCR ................................................. 5
Vue arrière ...................................................................... 6
Configuration du lecteur DVD/magnétoscope ............. 6
Avant d'effectuer la connexion ....................................... 6
Connexion à un téléviseur .............................................. 6
Pour un meilleur son (pour les fonctions DVD) .............. 7
Mode d'entrée externe (pour les fonctions VCR) ........... 7
Cassette vidéo ................................................................ 7
Système de télévision couleur ........................................ 8
Mise sous tension du lecteur DVD/magnétoscope ......... 8
Changement de langue .................................................. 8
Réglage de l'horloge ....................................................... 8
Préréglage des chaînes .................................................. 8
Préréglage automatique des chaînes ............................. 8
Préréglage manuel des chaînes ..................................... 9
Pour sauter une chaîne préréglée .................................. 9
Reprogrammation de chaîne ........................................ 10
Fonctionnement du magnétoscope ............................ 11
Fonctions du magnétoscope ........................................ 11
Lecture .......................................................................... 11
Lecture répétitive .......................................................... 11
Sélection d'image ......................................................... 11
Retour automatique ...................................................... 12
Recherche rapide ......................................................... 12
Recherche d'index ........................................................ 12
Recherche de l'heure ................................................... 12
Système sonore stéréo Hi-Fi ........................................ 12
Enregistrement ............................................................. 13
OTR (Enregistrement par une touche) ......................... 13
Enregistrement programmé ............................................ 13
Conseils pour OTR et l'enregistrement programmé ..... 14
Copie d'une bande vidéo ..................................................14
Enregistrement du DVD au VCR .................................. 15
Accessoires fournis
• Télécommande
• Deux piles R6 (AA)
• Câble RF
• Câble Péritel
• Mode d'emploi
Imprimé en Chine
PAL SECAM
Affichage du mode ........................................................15
Compteur temps réel ....................................................15
Opérations automatiques ..............................................15
Fonctionnement DVD .....................................................16
Lecture de base .............................................................16
Fonctions générales ......................................................16
Menu de disque .............................................................16
Menu de titre ..................................................................16
Rappel d'un écran menu durant la lecture .....................16
Lecture MP3/JPEG/ DivX ..............................................17
®
Double Lecture...............................................................18
Mode diaporama ............................................................18
Réglage de la taille de l'image .......................................18
Résumé..........................................................................19
Pause.............................................................................19
Lecture étape-par-étape ................................................19
Lecture rapide x1,3 et x0,8 avec son .............................19
Recherche par marche avant rapide /
marche arrière rapide.....................................................19
Recherche par marche avant lente /
marche arrière lente.......................................................19
Zoom..............................................................................19
Langue audio .................................................................20
Langue de sous-titre ......................................................20
Angle de la caméra ........................................................20
Mode audio stéréo .........................................................20
Virtual Surround .............................................................20
Recherche de pistes ......................................................20
Recherche d'un chapitre / titre .......................................21
Recherche de l'heure.....................................................21
Configuration du marqueur ............................................21
Répétition.......................................................................21
Lecture programmée......................................................22
Lecture aléatoire ............................................................22
Lecture d'un dossier.......................................................22
Information sur écran .....................................................23
Configuration DVD .........................................................23
Réglage de la langue .....................................................23
Réglage de l'affichage ...................................................24
Réglage audio ...............................................................24
Contrôle parental ...........................................................25
Autres réglages .............................................................25
Pour remettre à zéro tous les réglages
de l'écran de démarrage ................................................26
Code linguistique ...........................................................26
Guide de dépannage ......................................................27
Spécifications ......................................................... au dos
Entretien .................................................................. au dos
Déclaration de conformité .................................... au dos
Numéro de Modéle / de Série
Le numéro de série de cet appareil est situé sur le panneau
arrière. Veuillez prendre note du numéro de série et le
conserver dans vos archives.
Numéro du modèle:
Numéro de série:
DCVR-7830D
FR