Garantie - Care Fusion V.Mueller Genesis Mode D'emploi

Mode de prétraitement
Se référer au mode d'emploi des containers de
stérilisation Genesis pour toutes les instructions de
prétraitement et d'assemblage.
Sélectionnez la taille de filtre approprié en fonction de
la taille de la plaque de rétention. Chaque zone
d'accès de l'agent stérilisant (perforée) nécessite un
filtre. La(Les) zone(s) d'accès de l'agent stérilisant
est (sont) située(s) dans le couvercle d'un réservoir
et au fond des dispositifs de containers sélectionnés.
Avant l'insertion, inspecter chaque filtre pour
s'assurer qu'il est exempt de trous, de déchirures ou
de perforations qui pourraient nuire à sa
performance.
Sélectionner la flèche d'inviolabilité appropriée selon
le mode de stérilisation prévue. Les flèches
d'inviolabilité blanches sont destinées aux modes de
stérilisation à de la vapeur et le jaune à l'oxyde
d'éthylène, le rose (fuchsia) au STERRAD®.
Nettoyage manuel et automatique
Se référer au mode d'emploi des containers de
stérilisation Genesis pour toutes les instructions de
nettoyage et les paramètres compatibles aux paniers
et accessoires de rangement.
Inspection/Entretien
Les accessoires Genesis devraient être inspectés
régulièrement afin de détecter les dommages qui
pourraient résulter d'un fonctionnement inattendu du
produit. Les paniers et accessoires de rangement
doivent être inspectés afin de détecter entailles,
bordures/angles aigüs, et s'assurer du bon
fonctionnement pour qu'ils soient en bon état avant
utilisation. Les filtres doivent être inspectés afin de
détecter déchirures, perforations, et plis qui
pourraient affecter la performance. Les flèches
d'inviolabilité doivent être inspectées pour s'assurer
que l'indicateur chimique n'ait pas subi un
changement de couleur prématuré.
Couleur de
Flèche l'indicateur
prétraitement
Blanc - Vapeur
Jaune - Oxyde
d'éthylène
Rose (fuchsia)
– STERRAD®
Le degré de changement de couleur n'est pas
significatif, étant donné que ce changement de
couleur n'est pas une indication de la stérilité, mais
indique plutôt que l'indicateur de traitement
(réactifs chimiques appliqués à l'indicateur) a été
exposé à un traitement de stérilisation spécifique.
Couleur de
l'indicateur
après
traitement
Gris foncé
Blanc
ou Noir
Bleu Vert
Jaune Bleu
Emballage
Seuls les filtres, flèches d'inviolabilité, cartes de
données, paniers, accessoires de rangement et
pièces de rechange Genesis sont validés pour une
utilisation avec les systèmes de containers de
stérilisation Genesis rigides et réutilisables. Ne pas
utiliser d'accessoires à usage unique ou de produits
de containers non autorisés avec les systèmes de
containers de stérilisation Genesis rigides et
réutilisables.
Stérilisation
Les systèmes de containers de stérilisation Genesis
rigides et réutilisables ont été validés pour utilisation
dans un système de vapeur pré-vide, ou par gravité,
d' oxyde d'éthylène à 100% et des stérilisateurs
STERRAD®. Se référer au mode d'emploi des
containers de stérilisation Genesis pour l'assemblage
et la stérilisation des systèmes de containers Genesis
rigides et réutilisables et accessoires.
Le même matériel filtrant (série DST) a été validé
pour utilisation dans les modes de stérilisation à la
vapeur, à 100% d'oxyde d'éthylène et en utilisant
STERRAD® 50 et 100S.
Stockage
Lorsqu'ils sont correctement traités, les systèmes de
containers Genesis rigides et réutilisables et les
accessoires validés peuvent être conservés jusqu'à
180 jours. Se référer aux instructions d'utilisation du
récipient de stérilisation Genesis pour plus
d'informations.

Garantie

Les paniers et accessoires de rangement Genesis
sont garantis à vie contre des défauts de
fonctionnement pour ce qui est du matériel et de la
fabrication lorsqu'ils sont utilisés normalement
conformément à leur rôle d'assurer et d'organiser
des instruments chirurgicaux dans les systèmes de
containers Genesis rigides et réutilisables. Tout
accessoire Genesis qui s'avèrerait être défectueux
sera réparé ou remplacé sans frais.
Les réparations ou modifications effectuées par du
personnel non autorisé peuvent annuler toutes les
garanties sur les produits et pourraient affecter la
performance et l'efficacité du dispositif.
4