Care Fusion V.Mueller Genesis Mode D'emploi page 25

Katalognumre
Alle Genesis kurve, organisationstilbehør og
engangstilbehør, som leveres af CareFusion,
V.Mueller® Products and Services, og som er
medtaget i denne brugsanvisning, er opført i bilaget.
Denne brugsanvisning er ikke en altomfattende guide
til sterilisering og rengøring af Genesis stift
beholdersystem til genbrug. Se brugsanvisningen til
Genesis steriliseringsbeholderen for yderligere
oplysninger.
Tilsigtet brug
Genesis stift beholdersystem til genbrug er en
anordning, der er beregnet til at indeslutte en anden
medicinsk anordning, der skal steriliseres af en
sundhedsudbyder. Systemet gør det muligt at
sterilisere den ilagte medicinske anordning og bevare
anordningens sterilitet, indtil den skal anvendes.
Kurve og organisationstilbehør er beregnet til at
organisere og sikre medicinske anordninger under
sterilisering, transport og opbevaring af beholderen.
Engangstilbehør, inklusive DST-seriens filterark,
pillesikre pile og datakort er beregnet til brug med
Genesis stift beholdersystem til genbrug og til at lette
steriliseringsprocessen og opbevaring. Se
brugsanvisningen til Genesis steriliseringsbeholderen
for yderligere oplysninger om samling, brug og
behandling.
Levering
Kurve, organisationstilbehør og engangstilbehør er
pakket usterilt. Kurve og organisationstilbehør skal
rengøres før brug.
Begrænsninger mht. genbehandling
Gentagen behandling påvirker kurve og
organisationstilbehør minimalt. Det bestemmes
normalt, om produktet er færdigt, ved at vurdere
slitage og skade pga. brug. Engangstilbehør skal
kasseres efter hver enkelt proces.
Advarsler
Kurve, organisationstilbehør og engangstilbehør skal
anvendes i overensstemmelse med disse
instruktioner og brugsanvisningen til Genesis
steriliseringsbeholdersystemet. Læs alle afsnit i
denne indlægsseddel før brug. Forkert brug af disse
tilbehør kan resultere i et usterilt sæt efter
behandling. Forkert pleje og vedligeholdelse af disse
tilbehør kan desuden gøre tilbehøret usterilt før
patientbrug, hvilket kan føre til alvorlige kvæstelser
for patienten eller sundhedsudbyderen.
d
Filtermaterialer må ikke anvendes i tilstedeværelsen
af brændbare anæstetika. Det kan udgøre en
sikkerhedsfare.
Andre filtermaterialer end Genesis DST-seriens filtre
er ikke blevet godkendt til brug med Genesis stive
beholdere til genbrug.
Følg de modalitetsspecifikke anbefalinger for tilbehør
og beholdere, som findes i brugsanvisningen til
Genesis steriliseringsbeholdersystemet, for at
fastsætte passende opsætning af beholdersystemet
og godkendte behandlingsmetoder og -parametre.
Forholdsregler
Hvis disse instruktioner afviger fra facilitetens
politikker og/eller rengørings-
steriliseringsinstruktionerne fra producenten af
udstyret, bør det ansvarlige hospitalspersonale
underrettes derom og rådføres nht. en løsning, før
disse tilbehør rengøres og steriliseres.
Alt tilbehør skal efterses før brug for at sikre korrekt
funktion og tilstand. Tilbehør må ikke anvendes, hvis
det ikke virker tilfredsstillende til det tilsigtede
formål, eller hvis det er fysisk beskadiget.
Kun ét filterark eller -lag fra DST-serien skal bruges
under hver holdplade pr. proces. Brug af mere end ét
filterlag eller -ark er ikke blevet godkendt mht.
effektivitet.
Steriliseringsapparater kan have forskellige design og
funktionsegenskaber. Det anbefales stærkt, at
brugeren bekræfter cyklusparametrene for det
specifikke steriliseringsapparat før brug. Det kan
være nødvendigt at justere cyklustiderne for at
sterilisere de ønskede belastningsindhold korrekt.
De tilbehør, der er opført i bilaget, er kun blevet
godkendt til brug med Genesis stive
beholdersystemer til genbrug ved brug af de
parametre, der er defineret i brugsanvisningen til
Genesis steriliseringsbeholderen. Hvis du får brug for
en brugsanvisning, skal du kontakte den lokale V.
Mueller-repræsentant eller -forhandler, ringe til
kundesupportcenteret på 800.227.3220, eller sende
en anmodning via e-mail til GMB-SIT-
INTERNATIONAL-TEAM@CareFusion.com.
24