Care Fusion V.Mueller Genesis Mode D'emploi page 20

Voorverwerkingsinstructies
Zie de gebruiksaanwijzing van de Genesis
sterilisatiecontainer voor volledige details van
voorverwerking- en montageaanwijzingen.
Selecteer de gepaste maat filter volgens de
retentieplaatgrootte. Elk toegangsgebied voor
steriliseermiddel (geperforeerd) vereist één filter. Het
(de) toegangsgebied(en) voor steriliseermiddelen
bevindt/bevinden zich in de containerdeksels en in de
onderkanten van bepaalde containerhulpmiddelen.
Vóór inbrengen dient u elke filter te inspecteren om
er zeker van te zijn dat er geen gaten, scheuren of
puncties zijn die de prestatie ervan nadelig kan
beïnvloeden.
Selecteer de gepaste knoeibestendige pijl volgens de
beoogde sterilisatiemodaliteit. Witte knoeibestendige
pijlen zijn bestemd voor stoommodaliteiten en gele
voor ethyleenoxide en roze (fuchsia) voor
STERRAD®
Handmatige en automatische reiniging
Zie de gebruiksaanwijzing van de Genesis
sterilisatiecontainer voor volledige
reinigingsaanwijzingen en parameters compatibel met
de manden en organisatorische accessoires.
Inspectie/onderhoud
De Genesis accessoires dienen regelmatig
geïnspecteerd te worden op schade, wat er toe zou
kunnen leiden dat ze niet zoals beoogd functioneren.
Manden en organisatorische accessoires dienen te
worden geïnspecteerd op deuken, scherpe
randen/hoeken en juiste werking om er zeker van te
zijn dat ze in goede werkstaat zijn vóór gebruik.
Filters dienen te worden geïnspecteerd op scheuren,
puncties en rimpels/vouwen die de prestatie nadelig
kunnen beïnvloeden. Knoeibestendige pijlen dienen te
worden geïnspecteerd om er zeker van te zijn dat de
chemische indicatorstip geen vroegtijdige
kleurverandering heeft ondergaan.
Stipkleur vóór
Pijl
verwerking
Wit - stoom
Geel -
ethyleenoxide
Roze (fuchsia) -
STERRAD®
De mate van kleurverandering is niet belangrijk, daar
deze kleurverandering geen indicatie van steriliteit is,
maar dat de verwerkingsindicatorstip (reactief
chemisch middel aangebracht op de stip)
blootgesteld is aan specifieke sterilisatieparameters.
Stipkleur na
verwerking
Donkergrijs
Wit
of zwart
Blauw Groen
Geel Blauw
Verpakking
Alleen Genesis filters, knoeibestendige pijlen,
gegevenskaarten, manden, organisatorische
accessoires en reparatieonderdelen zijn gevalideerd
voor gebruik met de Genesis herbruikbare
onbuigzame sterilisatiecontainersystemen. Gebruik
geen niet goedgekeurde accessoires voor eenmalig
gebruik of containerproducten met het Genesis
herbruikbare onbuigzame Sterilisatiecontainersysteem.
Sterilisatie
Genesis herbruikbare onbuigzame
sterilisatiecontainersystemen zijn gevalideerd voor
gebruik in voor-vacuüm stoom-, zwaartekracht
verplaatsingsstoom- en 100% ethyleenoxide- en
STERRAD®-sterilsatoren. Zie de gebruiksaanwijzing
van de Genesis sterilisatiecontainer voor de juiste
montage en sterilisatie van de Genesis herbruikbare
onbuigzame containersystemen en accessoires.
Hetzelfde filtermateriaal (DST serie) is gevalideerd
voor gebruik in stoom- en 100% ethyleenoxide- en
STERRAD® 50 en 100S sterilisatiemodaliteiten.
Opslag
Wanneer ze behoorlijk verwerkt zijn, kunnen Genesis
herbruikbare onbuigzame sterilisatiecontainersystemen
en gevalideerde accessoires maximaal 180 dagen
opgeslagen worden. Zie de gebruiksaanwijzing van
de Genesis sterilisatiecontainer voor aanvullende
informatie.
Garantie
Genesis manden en organisatorische accessoires zijn
voor hun levensduur gegarandeerd vrij van
functionele defecten in zowel materialen als
vakmanschap wanneer normaal gebruikt voor het
beoogde doel ervan voor het vastmaken en
organiseren van chirurgische instrumenten in de
Genesis herbruikbare onbuigzame containersystemen.
Elk Genesis accessoire dat op die wijze defect blijkt
te zijn, wordt gratis gerepareerd of vervangen.
Reparaties of modificaties uitgevoerd door
ongemachtigd personeel kunnen alle
productgaranties ongeldig maken en kunnen de
prestatie en werkzaamheid van het hulpmiddel
beïnvloeden.
19