Care Fusion V.Mueller Genesis Mode D'emploi page 23

Förbearbetningsinstruktioner
Se Bruksanvisning för Genesis steriliseringsbehållare
för fullständig information om montering, användning
och bearbetning.
Välj filter av korrekt storlek i enlighet med
retentionsplattans storlek. Varje yta eller område
(perforerat) för sterilanttillträde kräver ett (1) filter.
Det finns ett eller flera ytor eller områden för
sterilanttillträde i behållarlocken och i undersidan av
viss behållarutrustning. Före isättning, inspektera
filtret för att se till att det inte finns några hål, revor
eller punkteringar som skulle kunna ha en
ofördelaktig effekt på filtrets prestanda.
Välj lämplig intrångsskyddande pil i enlighet med
avsedd steriliseringsmodalitet. Vita
intrångsskyddande pilar är avsedda för
strömmodaliteter, gula för etylenoxid och skära
(fuchsia) för STERRAD.
Manuell och automatisk rengöring
Se Bruksanvisningen för Genesis
steriliseringsbehållare för fullständiga
rengöringsanvisningar och parametrar som är
kompatibla med korgar och organisationstillbehör.
Inspektion/underhåll
Genesis-tillbehören ska rutinmässigt inspekteras med
avseende på skada som kan leda till att produkten
inte fungerar enligt avsikt. Korgar och
organisationskorgar ska inspekteras med avseende
på bucklor, vassa kanter/hörn och korrekt funktion så
att det tillförsäkras att de är i gott fungerande skick
före användning. Filter ska inspekteras för revor,
punkteringar och vikningar/veck som kan påverka
prestanda på ett ofördelaktigt sätt.
Intrångsskyddande pilar ska inspekteras så att det
tillförsäkras att den kemiska indikatorpricken inte har
gått igenom en alltför tidig färgändring.
Punktfärg före
Pil
Vit - ånga
Gul - Etylenoxid
Skär (fuchsia) -
STERRAD
Färgändringens utsträckning är inte signifikant,
eftersom denna färgändring inte är en indikation på
sterilitet om inte processindikatorpricken (reaktiv
kemikalie som applicerats på pricken) har utsatts för
specifika steriliseringsparametrar.
Punktfärg efter
process process
Mörkgrå eller
Vit
svart
Blå Grön
Gul Blå
Förpackning
Endast Genesis-filter, intrångsskyddande pilar,
datakort, korgar, organisationstillbehör och
reparationsdelar är validerade för användning med
Genesis återanvändbara, styva
steriliseringsbehållarsystem. Använd inte ej
auktoriserade tillbehör för engångsbruk eller
behållarprodukter med Genesis återanvändbara, styva
steriliseringsbehållarsystem.
Sterilisering
Genesis återanvändbara, styva
steriliseringsbehållarsystem har validerats för
användning i steriliserare med förvakuumånga, ånga
för självtryck, & 100-procentig etylenoxid och
STERRAD-steriliserare. Se Bruksanvisningen för
Genesis steriliseringsbehållarsystem för korrekt
montering och sterilisering av Genesis
återanvändbara, styva behållarsystem och tillbehör.
Samma filtermaterial (DST-serien) har validerats för
användning i ånga, 100 procentig
etylenoxidsterilisering och STERRAD 50- och 100S-
modaliteter.
Förvaring
Vid korrekt bearbetning kan Genesis återanvändbara,
styva behållarsystem och validerade tillbehör
förvaras i upp till 180 dagar. Se Bruksanvisning för
Genesis steriliseringsbehållare för ytterligare
information.
Garanti
Genesis korgar och organisationstillbehör är
garanterade att under sin livstid vara fria från
funktionsdefekter i både material och utförande när
de används normalt för sitt avsedda syfte att säkra
och organisera kirurgiska instrument i Genesis
återanvändbara, styva behållarsystem. Alla Genesis-
tillbehör som visar sig vara defekta på detta sätt
kommer att repareras eller bytas ut utan debitering.
Reparationer eller modifieringar som utförs av ej
auktoriserad personal kan ogiltigförklara alla
produktgarantier och kan påverka enhetens
prestanda och effektivitet.
22