Enregistrement Des Données; Média Amovible - ABB Endura AZ40 Instructions D'exploitation

9 Enregistrement des données
Les données enregistrées dans la mémoire interne du
transmetteur peuvent être archivées sur une carte SD (Secure
Digital). Le transmetteur enregistre en continu toutes les
données dans sa mémoire interne et conserve une trace des
données archivées.
IMPORTANT (REMARQUE) Le logiciel DataManager
Pro d'ABB permet de visualiser des données archivées
provenant du transmetteur.
La durée pendant laquelle les données sont conservées dans
la mémoire interne du transmetteur dépend du coefficient
d'échantillonnage – voir Tableau 9.1.
Les données sont enregistrées dans des fichiers texte à
séparateur de champ. Les fichiers de configuration sont des
fichiers binaires. Des fichiers supplémentaires peuvent
également être archivés :
— Fichiers de journaux d'évènements contenant des données
de Journal d'audit, Journal des alarmes, Journal diagnostic
et Journal d'étalonnage
— Fichiers de journaux
— Fichiers de configuration
La mémoire interne du transmetteur ne prend en charge, au
maximum, que 10 fichiers de Journal de données et de Journal
d'évènements et 8 fichiers de Configuration. Les durées
d'enregistrement en continu sont présentées dans la Tableau
9.1 (stockage interne).
5 s 10 s 30 s
30 60 180
jours jours jours
Tableau 9.1 Capacité de stockage de la mémoire interne (flash)
Une carte SD de 2 Go a une capacité de stockage externe
suffisante pour plus de 5 ans de données.
46 OI/AZ40–FR Rév. E | Endura AZ40 | Analyseur d'oxygène et équivalent monoxyde de carbone (COe)
1 mn 5 / 10 / 30 mn 1 heure
300 300
jours jours jours
9.1 Média amovible
AVIS – Dommages matériels
Afin d'éviter tout dommage ou corruption des données
stockées sur un média amovible, faites preuve de
précautions lors de la manipulation et du stockage de
celui-ci. Ne l'exposez pas à l'électricité statique ou aux
perturbations électromagnétiques. Lors de la
manipulation d'une carte SD, prenez soin de ne pas
toucher les contacts métalliques exposés.
Il existe deux méthodes d'archivage sur un média amovible :
— Une carte SD est conservée dans le transmetteur.
Les données sont archivées sur le média amovible de
manière automatique à des intervalles définis. L'archivage
se poursuit jusqu'à ce que le média amovible soit plein ;
l'archivage cesse alors. Pour garantir que toutes les
données requises seront archivées correctement,
remplacez périodiquement la carte SD par une carte vide.
Sauvegardez régulièrement les données critiques
stockées sur des médias amovibles. La mémoire interne
du transmetteur fournit un tampon pour les données les
plus récentes ; si des données sur un média amovible sont
perdues, il ne sera pas possible de les réarchiver.
— Les données sont copiées sur une carte SD quand cela
est nécessaire.
Quand une carte SD est insérée dans le transmetteur, le
statut du média peut être réglé surEn ligne et les données
non archivées seront alors copiées sur le média – voir
section 12.7, page 61 / Niveau de menu Carte d'archivage.
300