4 Installation électrique
DANGER – Graves effets sur la santé / risque vital
— Un dispositif d'isolation externe tel qu'un
interrupteur ou un disjoncteur conforme aux
normes de sécurité locales doit être monté sur le
câble d'alimentation secteur avant l'émetteur.
Celui-ci doit être installé à proximité du
transmetteur et être facilement accessible à
l'opérateur. Un marquage clair doit indiquer qu'il
s'agit du dispositif d'isolement du transmetteur.
L'interrupteur d'alimentation interne du capteur sur
le transmetteur [SW1, voir Fig. 4.3, page 23] n'est
PAS un interrupteur de révision de sécurité et n'est
là qu'à des fins opérationnelles.
— La sonde doit être reliée à la masse locale par la
connexion de terre externe ; voir la figure . 4.5, page 25.
— L'installation électrique et la mise à la terre (masse)
doivent être effectuées conformément aux normes
nationales et locales en vigueur.
— Avant de réaliser les connexions, vérifiez que
l'alimentation, les circuits de contrôle sous tension et les
tensions de mode commun élevées sont bien coupés.
— Tous les raccordements aux circuits secondaires
doivent comporter une isolation de base.
— L'installation terminée, aucune des pièces sous
tension (par ex., les bornes) ne doit encore être
accessible.
— Les bornes des circuits externes doivent
uniquement être utilisées avec des équipements
dont aucune pièce sous tension n'est accessible.
— Si l'instrument est utilisé d'une façon non conforme
aux préconisations ABB, la sécurité offerte par
l'instrument risque d'être compromise.
— L'installation de l'instrument est conforme à la
norme d'installation IEC 61010 Catégorie II.
— Tous les équipements connectés aux bornes du
transmetteur doivent être conformes aux normes
de sécurité locales (CEI 60950, EN61010-1).
Etats-Unis et Canada uniquement
— Les presse-étoupes fournis servent UNIQUEMENT
à la connexion d'entrée du signal et au câblage de
communication MODBUS.
— L'utilisation de presse-étoupes ou de
câble / cordon flexible pour la connexion des
sources d'alimentation secteur aux bornes d'entrée
d'alimentation et de sortie de contact de relais n'est
pas autorisée aux Etats-Unis et au Canada.
— Pour la connexion à l'alimentation (entrée
d'alimentation et sorties de contact de relais),
utilisez des conducteurs de câblage en cuivre isolés
de calibre minimal de 300 V, 14 AWG, 90 °C.
Disposez les câbles dans des gaines souples et des
raccords adaptés.
4.1 Spécifications techniques du câble fourni par le client
Le branchement de l'alimentation secteur au transmetteur /
capteur doit se conformer aux spécifications suivantes :
Monobrin
rigide
0,2 à 6 mm
Tableau 4.1 Spécifications techniques du câble d'alimentation secteur
Les branchements à toutes les autres bornes du transmetteur
ou du capteur doivent se conformer aux spécifications
suivantes :
Monobrin
rigide
0,2 à 4 mm
Tableau 4.2 Spécifications du câble de signal
Endura AZ40 | Analyseur d'oxygène et équivalent monoxyde de carbone (COe) | OI/AZ40–FR Rév. E 21
ATTENTION – Dommages à l'équipement
— Effectuez les connexions uniquement comme indiqué.
— Assurez à tout moment le maintien de l'indice de
protection.
— Vérifiez que les joints et les surfaces de contact
sont propres, pour respecter les normes
environnementales.
— Après avoir effectué le câblage, vérifiez que les
éventuels presse-étoupes sont bien serrés. Evitez
de trop serrer les presse-étoupes du câble en
plastique afin de ne pas endommager les joints
d'étanchéité. Au départ, serrez à la main puis
effectuez
1
/
à
3
/
de tour supplémentaire à l'aide
2
4
d'une clé adaptée.
— Utilisez au besoin des bouchons d'obturation.
— Les charges inductives doivent être supprimées ou
bridées pour limiter les fluctuations de tension.
— Le fonctionnement des sorties est programmable.
Multibrins
flexible
2
0,2 à 4 mm
Multibrins
flexible
2
0,2 à 2,5 mm
AWG
2
24 à 10
AWG
2
24 à 12