Vor Der Arbeit - Scheppach Plana 2.0c Notice Originale

9.
SICHERHEITSREGELN
a. Vor der Arbeit
8. Verwendung der richtigen Werkzeuge
- Forcieren Sie kleine Maschinen nicht dazu, eine
zu verrichten, die normalerweise den großen Maschinen
vorbehalten ist.
- Vergewissern Sie sich, ob Größe und Typ der Maschine für
die Arbeit geeignet sind.
- Setzen Sie die Maschine nicht für Arbeiten ein, für die sie
nicht vorgesehen ist, zum Beispiel: V
Kreissäge nicht zum Sägen von Rundholz oder Ästen.
9. Tragen Sie geeignete Kleidung
- Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck, sie könnten
von rotierenden Teilen erfasst werden.
- Rutschfeste Schuhe werden für das
empfohlen.
- Schützen Sie langes Haar mit einem Netz.
10. Schützen Sie Ihren Körper
- Tragen Sie eine Sicherheitsbrille.
- Tragen Sie eine Staubmaske, wenn Sie eine stäubige Arbeit
verrichten.
- Tragen Sie einen Gehörschutz.
- Tragen Sie Handschuhe, wenn Sie mit Schneidwerkzeugen
handeln.
11. Verwenden Sie die Schutzvorrichtungen an der
Maschine
- Justieren und arretieren Sie die Schutzvorrichtungen.
- Bauen Sie sie unter keinen Umständen ab.
- Vergewissern Sie sich, dass das W
Werkstück noch die Schutzvorrichtungen berührt.
- Entfernen Sie die Sägeabfälle aus dem Schneidbereich.
12. Verwenden Sie eine Absauganlage an
- Wenn Anschlussstutzen für eine Absauganlage vorgesehen
sind, schließen Sie eine solche Anlage korrekt an.
- Die Absauganlage muss sich zeitgleich mit der Maschine
einschalten.
13. Beschädigen Sie das Stromkabel nicht
- Ziehen Sie nie am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose
zu ziehen.
- Halten Sie das Kabel von Hitze, eingefetteten
schneidenden Kanten fern.
D
Arbeit
erwenden Sie die
Arbeiten im Freien
erkzeug weder das
Teilen und
9.
SAFETY INSTRUCTIONS
a. Before working
8. Use the correct tool or machine
- Do not force smaller machines to do the job of a more
powerful machine.
- Make sure size and type of the machine are appropriate for
the work to be done.
- Do not use the machine for work it has not been designed
for, for instance: do not use a circular saw bench for sawing
logs or branches.
9. Wear appropriate clothes
- Do not wear any lose clothing or jewelry that could get caught
by the rotating parts.
-Anti-slip shoes are recommended for working outdoor.
- Protect long hair with a net.
10. Protect your body
- Wear goggles.
- Wear a dust mask when doing dusty work.
- Protect your ears.
- Wear gloves when handling cutting tools.
11. Use the machine guards
- Adjust and lock the safety devices.
- Do not remove them under no circumstances.
- Make sure the tool does not touch neither the work piece
nor the guards.
- Remove the sawing wastes from the cutting area.
12. Connect a dust extractor unit
- If the machine has suction connections, connect a dust
extractor unit.
- The dust extractor unit must start simultaneously with the
machine.
13. Do not damage the electric cable
- Never pull the cable when removing the plug from the
socket.
- Keep the cable away from heat, greasy parts and sharp
edges.
GB
60