Scheppach Plana 2.0c Notice Originale page 29

6.
INBETRIEBNAHME DER MASCHINE
g. Montage des Sonderausrüstung
3. Verbindung der Absauganlage (Zubehör) (13)(14)(15)
- Stecken Sie das Ende des
), Abrichten (13) oder Dickenhobel (14).
Absaugstutzen (N
1
- Ziehen Sie den Metallring (O) auf dem Schlauch mit der
Schraube fest an.
- Beim langlochbohren (15), stecken Sie das Ende des
Schlauches auf den Ausgang der Langlochbohreinrichtung
2
(N ).
- Ziehen Sie den Metallring (O) auf dem Schlauch mit der
Schraube fest.
D
Absaugschlauches auf den
6.
PUTTING THE MACHINE INTO OPERATION
g. Fitting the optional equipment
3. Connecting a dust collector unit (optional) (13)(14)(15)
- Put the end of the suction hose onto the suction connection
), surface planing (13) or thicknessing (14).
(N
1
- Firmly tighten the bolt of the metal ring (O) on the hose.
- While mortising (15), put the end of the hose onto the output
of the mortising attachment (N
- Firmly tighten the bolt of the metal ring (O) on the hose.
GB
2
).
28