Troy-Bilt Big Red Garden Tiller Notice D'installation Et D'entretien page 30

19. Si la machine commence à vibrer ou à faire un
bruit anormal, arrêtez le moteur, débranchez le
fil de la bougie et mettez le à la masse contre
le moteur. Vérifiez que la machine n'est pas
endommagée. Réparez tout dégât éventuel
avant de remettre en marche.
20. Ne faites jamais fonctionner le motoculteur
si les plaques protectrices, carters et autres
pièces de sécurité ne sont pas à leur place.
21. Ne levez ou portez jamais la machine tandis
que le moteur tourne.
22. Labourer la terre avec un motoculteur est une
activité physique intense. Vous devez être
en bonne forme et alerte. Consultez votre
médecin avant d'utiliser le motoculteur si cette
activité physique peut être nuire à votre état
de santé.
23. N'utilisez que des accessoires et équipements
annexe recommandés par le fabricant. Le
non-respect de ces conseilles risque de causer
des blessures.
24. Faites toujours preuve de bon sens dans des
situations qui n'ont pas été abordées par
cette notice d'utilisation. Adressez-vous au
concessionaire ou appelez pour obtenir de
l'aide et le nom du concessionaire le plus
proche de chez vous.
Entretien et Remisage
1. Gardez la machine, les accessoires et autre
équipement annexe en bon état de marche.
2. N'entreposez jamais l'appareil à l'intérieur où
se trouve une source d'inflammation (chauffe-
eau, radiateur, sécheuse, moteur électrique,
etc.) s'il y de l'essence dans le réservoir.
3. Laissez la machine refroidir pendant au moins
5 minutes avant de la remiser. Ne modifiez
jamais les dispositifs de sécurité. Vérifiez
souvent qu'ils fonctionnent bien.
4. Vérifiez que tous les écrous, boulons et vis sont
bien serrés fréquemment et que la machine
est en bon état de marche. En outre, inspectez
visuellement la machine pour déceler
les dommages.
Symboles de sécurité
Cette page illustre et explique les symboles de sécurité qui peuvent se trouver sur cette machine. Veuillez lire et suivre toutes les instructions sur la machine et vous
assurer de bien les comprendre avant d'essayer d'assembler et d'utiliser la machine.
Symbole
AVERTISSEMENT !
respecter les avertissements et instructions qui figurent dans cette notice et sur la machine.
30 S 2 — c
ection onSigneS de Sécurité
5. Avant de nettoyer, de réparer ou d'examiner
la machine, vérifiez que les dents et toutes
les pièces mobiles se sont immobilisées.
Débranchez le fil de la bougie et mettez-le à
la terre contre le moteur pour empêcher tout
démarrage accidentel.
6. Ne modifiez pas le réglage du régulateur et ne
laissez pas le moteur s'emballer. Le régulateur
maintient le moteur à son régime maximal de
fonctionnement sans danger.
7. Prenez soin des étiquettes d'instructions et
remplacez-les au besoin.
8. Suivez cette notice d'utilisation pour le
chargement sûr, le déchargement, le
déplacement, et remisage de cette machine.
9. Consultez toujours la notice d'utilisation pour
tout renseignement important concernant
l'entreposage prolongé de la machine.
10. Si le réservoir de carburant doit être vidangé,
faites ceci dehors.
11. Respectez les règlements concernant
l'élimination des déchets et liquides
qui risquent de nuire à la nature et
à l'environnement.
12. D'après la Consumer Products Safety
Commission (CPSC - Commission sur la
sécurité des produits de consommation) et
la "U.S. Environmental Protection Agency"
(EPA - Agence américaine de protection de
l'environnement), ce produit a une durée
de vie utile moyenne de sept (7) ans, ou 130
heures de fonctionnement. Au terme de
cette durée de vie utile moyenne, achetez
une machine neuve ou faites inspecter la
machine chaque année par une station
technique agréée pour vous assurer que tous
les dispositifs mécaniques et de sécurité sont
en bon état de marche et ne sont pas usés
de façon excessive. Le non-respect de ces
recommandations peut causer des accidents et
des blessures graves ou mortelles.
VEUILLEZ LIRE LA OU LES NOTICES D'UTILISATION
Veuillez lire et suivre toutes les instructions sur la machine et vous assurer de bien les comprendre avant d'essayer
d'assembler et d'utiliser la machine.
AVERTISSEMENT – DENTS EN MOUVEMENT
N'approchez pas les mains ou les pieds des pièces en mouvement. Tout contact avec les pièces en mouvement peut
causer l'amputation des mains et des pieds.
Votre responsabilité—Cette machine ne doit être utilisée que par des personnes qui peuvent lire, comprendre et
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !
Avis concernant les émissions de gaz
Les moteurs certifiés conformes aux normes
régulatrices de la Californie et de l'agence EPA
fédérales pour SORE (petit équipement hors route)
sont certifiés pour fonctionner avec de l'essence
sans plomb ordinaire et peuvent être dotés des
systèmes de contrôle des émissions de gaz suivants
: Engine Modification (EM), Oxidizing Catalyst (OC),
Secondary Air Injection (SAI) et Three Way Catalyst
(TWC) le cas échéant.
Pare-étincelles
AVERTISSEMENT ! Cette machine est
équipée d'un moteur à combustion
interne et elle ne doit pas être utilisée
sur un terrain non entretenu, recouvert
de broussailles ou d'herbe si le système
d'échappement du moteur n'est pas
muni d'un pare-étincelles,
conformément aux lois et règlements
provinciaux ou locaux (le cas échéant).
L'utilisateur doit maintenir le bon fonctionnement
du pare-étincelles, le cas échéant. Dans certains
États, comme la Californie, la loi (article 4442,
« California Public Resource Code ») exige
l'utilisation d'un pare-étincelles. Il est possible
que d'autres États aient des lois similaires. Les lois
fédérales sont en vigueur sur les terres fédérales.
Vous pouvez vous procurer un pare-étincelles pour
le silencieux auprès d'un centre de service agréé ou
en contactant le service à la clientèle (MTD Products
Limited, 97 Kent Avenue, Kitchener, Ontario,
N2G 4J1).
Description