Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8.4. 首次启动
OFF
在泵被浸入水中至少100mm之前决不允许启动。
首次启动系统时，请先停止泵，打开水龙头，然后将
AP05参数设置为泵测量值与储液罐附近压力表测量值
之间的压力差。
要显示由泵测得的压力，请使用[
快速菜单。
-> Status (run/stb/off) -> Pressure (bar) -> Power
(kW)
->状态（运行/
（kW）
-> Voltage (V) -> Temperature (°C) -> Current (A).
->电压（V）->温度（°C）->电流（A）。
现在显示的压力是指压力表高度而不是泵的高度
注意：如果泵一直处于浸没位，同时水位不会过度变
化，参数AP01可用于（泵的入口压力）
为了泵的正常灌注，第一次启动时泵的浸入深度至少
要达到1m
中文
在泵的出水口完全浸入水中的系统中必须安装排气阀
例14 图3。
在出口闸阀完全关闭时不要启动泵。
决不能将正在运转中的泵从水中拿出
8.5. 容器压力
输入新的重启压力时（参数UP02），需注意压力罐预
加压必须改为比重启压力低0.2 bar（例如罐体压力为
2.7 bar，则重启压力设置为2.9 bar）。
8.6. 异常运行
水泵不得关闭出口阀门运行超过5分钟， 在泵
体内较长的无水流
变化的运行，引起温度与压力的增加将会增加水泵损
坏的危险，在泵体内较长的无水流变化的运行， 将会
引起泄漏和损坏水泵的部件。
在泵体内较长的无水流变化的运行后， 在开启出口阀
门前应当停止水泵。
当液体温度超过60度时，不得触摸液体。
当泵体温度超过80度时，不得触摸泵体。
在水泵内部液体冷却后，才能注水、放水或启动水
泵。
8.7. 泵的停车
ON
当存在故障时必须关闭设备
本产品设计为连续工作, 当希望断开本产品时可断开供
电电源停机(见章节6.5 电气连接)
本产品设计为连续工作，只有通过断开电源电缆才会
关机(详见章节6.5 电气连接)
页码 62 / 72
]按钮并滚动浏览
待机
/关闭）->压力（巴）->功率
9. 维修
任何维修操作前都应该先断开电源,必要时可由电工或
专业技术人员操作
在带电情况下的任何类似清洁或维修的操作都
可能对人身造成严重伤害
如 果电源电缆出现损坏，必须由厂商、厂商代
理或相同资质的人员进行更换。
突发的维修或需要部分拆解零件的维修,都必须由能看
懂结构图的专业人员来操作
建议记录所有的维修过程,在维修期间特别小心
i
注意不要带入任何外部细小异物,这会对产品的
造成损害
不要在无防护措施的情况下用手直接操作，应
带防水防割的手套进行过滤器的拆解清洁或其
他维修工作
不 要在无防护措施的情况下用手直接操作，应
带防水防割的手套进行过滤器的拆解清洁或其
他维修工作
维修期间无关人员禁止入内
i
本操作手册中没有介绍的维修工作只能由CALPEDA授
权的特别人员来完成
有 关 产 品 使 用 和 维 修 的 更 多 信 息 请 联 系 C A L P E D A
S.P.A.
9.1. 日常维护
OFF
每 次维修工作前都应先断开电源并确保设备不
会意外接通运转
对 于水中含有的氯化物（氯气，海水）在不流
动时增加了其腐蚀性（其PH值会随着温度的升
高而降低）。在这种情况下，如果水泵长期不
用，必需彻底排空并保持干燥。
建 议如果临时运转过较脏的介质，应使用清水
短时间运转以排出淤积沉淀物。
在泵长期不使用的情况下，如有结冰的可能， 则应彻
底排放掉液体.
在再次启动泵-电机机组前，并往泵内注水.
9.1.1. 清洁
检查泵的外部是否被残渣所包裹尤其是过滤器部位（
见图1 参考2），去除外部的覆盖物质，如外壳上覆盖
有脏泥可用尖利的工具去除
用布擦净泵的外部并用清水洗净残余
9.2. 容器维护
定期检查管路容器的压力罐压力。
10. 处理
OFF
欧盟WEEE指令2012/19/EU
产品的最终处理应由专业公司操作
确保专业公司是按照材料分类方式处理
按照当地的法规和有关环境保护的国际准则处理
E-MPSM Rev3 - 安装使用手册
Publicité
Table des Matières
