Table des Matières
Publicité
Mexique
(1) Remarque IFETEL :
« L'exploitation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne
doit pas produire de brouillage, et (2) l'appareil doit supporter tout brouillage
radioélectrique subi, y compris celles susceptibles d'occasionner un comporte‐
ment de service indésirable. »
13 Sources d'informations supplémentaires
Vous trouverez des informations complémentaires sur l'appareil, ses accessoires
en option et les modules de bus de terrain au format électronique sur les pages
produit suivantes sur Internet :
13.1 Appareil de lecture/écriture RFU650
Vous pouvez vous procurer la notice Quickstart, la notice d'instruction ainsi que
d'autres documents, également pour les accessoires, sur Internet à l'adresse
www.sick.com :
•
Dans le champ de recherche, saisir la désignation ou la référence de l'appa‐
reil.
•
Sélectionner l'appareil souhaité.
°
Sous Téléchargements, vous trouverez toutes les documentations ainsi
que d'autres téléchargements pour l'appareil.
•
Sous logiciel, les modules de fonction peuvent être téléchargés
pour la connexion à un automate programmable industriel ainsi
qu'aux données sdd de l'appareil pour le logiciel de configuration
SOPAS ET.
°
Sous Accessoires, vous pouvez télécharger des documentations corres‐
pondant aux accessoires utilisés.
Le logiciel de configuration SOPAS ET se trouve à l'adresse suivante :
www.sick.com/SOPAS_ET
13.2 Blocs de fonction
www.sick.com/RFU65x
A
Connection
module
3
1 2
...
...
GND
V
2
S
11 10 12
V
S
V
S
Out
Sens 1
GND
SGND
Trigger
sensor
1
"Power/Serial Data/CAN/I/O"
Capteur trigger (cycle de lecture)
1
Tension d'alimentation V
2
Module de raccordement CDB650-204 ou CDM420-0006
3
Configuration, diagnostic, accès au transpondeur ou représentation des résultats de lecture
4
Câble adaptateur (connecteur mâle, M12, 4 pôles, codage D / connecteur mâle, RJ-45, 8 pôles)
5
Pour CDB650-204 : câble de raccordement 1:1 (connecteur femelle, M12, 17 pôles, codage A / connecteur mâle, M12, 17 pôles, codage A)
6
Pour CDM420-0006 : câble adaptateur (connecteur femelle, M12, 17 pôles, codage A / connecteur mâle, D- Sub-HD, 15 pôles)
8018809/13IG/2019-05-07/fr
RFU65x-101xx
(Aux 1, Host 1)
"Ethernet" (Aux 2)
Cable 6
Cable 5
S
Blocs de fonction pour la communication entre une commande program‐
•
mable de Siemens, Rockwell ou Mitsubishi et l'appareil.
Blocs de fonction pour d'autres commandes sur demande.
•
13.3 Module de bus de terrain CDF600-21xx PROFIBUS
www.sick.com/CDF600-2
•
Notice d'instruction du module de bus de terrain CDF600-21xx PROFIBUS en
anglais (n°8015335) et en allemand (n°8015334), le cas échéant dans
d'autres langues
13.4 Module de bus de terrain CDF600-22xx PROFINET
www.sick.com/CDF600-2
•
Notice d'instruction du module de bus de terrain CDF600-2200 PROFINET
(version M12) en anglais (n° 8015922) et allemand (n° 8015921), le cas
échéant dans d'autres langues
13.5 Documents sur demande
•
Vue d'ensemble des séquences de commande de l'appareil
Votre revendeur se tient à votre disposition si vous avez besoin d'aide :
www.sick.com
13.6 Avis de copyright
Programmes Open Source
SICK utilise dans l'appareil des logiciels Open Source qui sont concédés sous
licence par les auteurs, entre autres, des licences gratuites GNU General Public
Licence (GPL Version 2, GPL Version 3) et GNU Lesser General Public Licence
(LGPL), des licences MIT, zLib et des licences dérivées de la licence BSD.
Ce programme est mis à disposition à des fins d'utilisation générale, mais SANS
AUCUNE GARANTIE. Cette exclusion de responsabilité s'étend également à la
garantie implicite de qualité marchande ou à l'adéquation du programme à un
usage particulier.
Un complément d'informations est disponible dans la GNU General Public
Licence.
Vous trouverez les textes de licence complets sous
Sur demande, les textes de licence peuvent également être fournis sur papier.
SOPAS
SOPAS
PC
Configuration
Diagnostics
Transponder
access
Reading result
4
Ethernet
Ethernet
www.sick.com/licensetexts
RFU65x | SICK
7
Publicité
Table des Matières
