Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Mikser z cyfrową końcówką mocy
Przed rozpoczęciem użytkowania proszę dokład-
nie zapoznać się z niniejszą instrukcją i zacho-
wać ją do wglądu. Proszę otworzyć niniejszą
instrukcję na stronie 3. Pokazano tam rozkład
elementów operacyjnych i złączy.
Spis treści
1
Elementy operacyjne i złącza . . . . . . 51
1.1 Kanały wejściowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
AUX RETURN oraz TAPE IN / OUT . . . 51
1.3 Panel wyjściowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
1.4 Panel tylny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2
Środki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . 52
3
Zastosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4
Podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.1 Źródła audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.1.1 Mikrofony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
wyjściem liniowym . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.2.2 Wykorzystywanie wysyłek . . . . . . . . . 53
4.3 Rejestrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.4 System odsłuchowy i słuchawki . . . . . . 53
4.5 System odsłuchowy dla muzyków . . . . 53
zsumowanego sygnału . . . . . . . . . . . . . 53
4.7 Głośniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4.8 Oświetlenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
procesorów efektowych . . . . . . . . . . . . 54
4.10 Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5
Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.1 Włączanie i wyłączanie . . . . . . . . . . . . . 54
5.3 Miksowanie sygnałów wejściowych . . . 54
5.5 Ustawianie wysyłek . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.6 Dodawanie efektów . . . . . . . . . . . . . . . 55
procesorów efektowych . . . . . . . . . . . 55
5.6.2 Zewnętrzne urządzenia efektowe . . . 56
6
Specyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
6.1 Konfiguracja wtyków . . . . . . . . . . . . . . . 57
Schemat blokowy . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
1 Elementy operacyjne i złącza
1.1 Kanały wejściowe
Rys. 1 Kanał wejściowy mono CH 3
Pozostałe kanały wejściowe mono
(CH 1 ... CH 12) są identyczne.
Rys. 2 Kanał wejściowy stereo CH 13/14
Za wyjątkiem złącza dla lampki, drugi
kanał stereo (CH 15/16) jest identyczny.
1 Fader kanałowy do regulacji głośności oraz
wyciszania danego kanału
2 Dioda PEAK zapala się na chwilę sygnalizu-
jąc osiągnięcie maksymalnego niezniekształ-
conego poziomu sygnału. Jeżeli dioda zapala
się często, kanał jest przesterowany. Należy
wówczas skręcić odpowiednio regulator
TRIM (12).
3 Przycisk PFL (ze wskaźnikiem diodowym) do
odsłuchu pre-fader danego kanału wejścio-
wego za pomocą słuchawek podłączonych
do gniazda PHONES / CTRL-ROOM (51) oraz
do sprawdzania poziomu sygnału na wskaź-
niku (45). W tym celu, przycisk (43) pod
wskaźnikiem musi być wciśnięty.
4 Przycisk MUTE (ze wskaźnikiem diodowym)
do wyciszania danego kanału
5 Regulator panoramy PAN do ustawiania
położenia sygnału mono w zmiksowanym
sygnale stereo
6 Regulator balansu BAL dla kanałów stereo
7 Regulatory AUX 3 i AUX 4 do dodawania syg-
nału z danego kanału na wysyłki AUX 3 i
AUX 4 (post-fader)
Wysyłki AUX 3 i AUX 4 są wykorzystywane
dla wbudowanych procesorów efektowych
oraz dla zewnętrznych urządzeń efektowych.
8 Przełącznik PRE / POST dla wysyłek AUX 1 i
AUX 2
Pozycja POST: wysyłka post-fader
Sygnał pobierany jest za faderem (1).
Pozycja PRE: wysyłka pre-fader
Sygnał pobierany jest sprzed fadera.
9 Regulatory AUX 1 i AUX 2 do dodawania syg-
nału z danego kanału na wysyłki AUX 1 i
AUX 2 (przełączane: pre-fader /post-fader)
Wysyłki AUX 1 i AUX 2 są wykorzystywane
do odsłuchu na za pomocą monitorów sce-
nicznych lub dla zewnętrznych urządzeń
efektowych.
10 Korektor barwy
LOW dla częstotliwości basowych:
±15 dB przy 80 Hz
MID FREQ
1
do ustawiania częstotliwości fil-
tru (100 Hz - 8 kHz) dla regulatora średnich
tonów
MID
1
dla średnich tonów:
±15 dB przy 100 Hz - 8 kHz
MID LOW
2
dla dolnego zakresu średnich
tonów: ±15 dB przy 500 Hz
HI-MID
2
dla górnego zakresu średnich tonów:
±15 dB przy 3 kHz
HIGH dla wysokich tonów: ±15 dB przy 12 kHz
1
tylko dla kanałów mono
2
tylko dla kanałów stereo
11 Przycisk LOW CUT do włączania filtra górno-
przepustowego
Jeżeli przycisk jest wciśnięty, niepożądane
części sygnału poniżej 75 Hz (np. dźwięki
uderzeniowe) zostaną wytłumione.
12 Regulator TRIM do ustawiania wzmocnienia
wejściowego
13 Gniazdo INSERT (6,3 mm) do podłączania
urządzenia efektowego (np. kompresora) na
kanał wejściowy mono
Konfiguracja złącza:
czubek
= Send (wyjście)
pierścień = Return (wejście)
obudowa = masa
14 Wejście stereo LINE IN (gniazda 6,3 mm,
sym.) do podłączania urządzeń z wyjściem
liniowym (np. instrumentów muzycznych,
odtwarzaczy CD/ MP3)
Uwaga: W przypadku podłączania urządzeń mono
wykorzystywać tylko lewe gniazdo LEFT (MONO).
Sygnał z obu gniazd zostanie przełączony na prawy
i lewy kanał.
15 Wejście mono LINE IN (gniazdo 6,3 mm,
sym.) do podłączania urządzeń z wyjściem
liniowym
16 Wejście MIC do podłączania mikrofonu
(gniazdo XLR, sym.)
Włączanie zasilania phantom dla czterech
wejść mikrofonowych jednocześnie,
punkt 18.
17 Gniazdo XLR LAMP do podłączania lampki
(12 V /500 mA max)
18 Przełącznik PHANTOM (ze wskaźnikiem dio-
dowym) do włączania zasilania phantom 48 V
dla czterech wejść mikrofonowych jedno-
cześnie
Proszę zapoznać się z uwagami w rozdz.
4.1.1.
1.2 Procesory efektowe,
AUX RETURN oraz TAPE IN / OUT
19 Fadery AUX RTN 1 i 2 do dodawania sygnału
z wejść AUX RETURN 1 i 2 (28) do zsumo-
wanego sygnału
20 Dioda PEAK zapala się na chwilę sygnalizu-
jąc osiągnięcie maksymalnego niezniekształ-
conego poziomu sygnału. Jeżeli dioda zapala
się często, kanał jest przesterowany. Należy
wówczas zsunąć odpowiednio fader AUX
RTN (19).
21 Przycisk PFL (ze wskaźnikiem diodowym) do
monitorowania pre-fader sygnału z wejścia
RETURN za pomocą słuchawek lub systemu
odsłuchowego, podłączonego do gniazda
PHONES / CTRL-ROOM (51). W celu spraw-
dzania poziomu sygnału RETURN na wskaź-
niku (45), przycisk (43) pod wskaźnikiem
musi być wciśnięty.
22 Przycisk MUTE (ze wskaźnikiem diodowym)
do wyciszania sygnału RETURN
23 Regulatory FX 1 TO MAIN i FX 2 TO MAIN do
dodawania sygnału z wbudowanych proce-
sorów efektowych do zsumowanego sygnału
24 Regulatory FX 1 TO AUX 1 i FX 2 TO AUX 2
do dodawania sygnału z wbudowanych proce-
sorów efektowych do wysyłek AUX 1 i AUX 2
25 Przyciski MUTE do wyciszania wbudowa-
nych procesorów efektowych
Po wyciszeniu procesora, dioda obok przy-
cisku świeci ciągle. Po włączeniu procesora,
dioda zapala się na chwilę sygnalizując prze-
sterowanie procesora efektowego.
26 Pokrętła PROGRAM do wyboru efektu: Pod-
czas obracania pokrętła na wyświetlaczu (27)
pokazywane są migające numery efektów,
aby zatwierdzić wybrany efekt wcisnąć na
krótko pokrętło.
27 Wyświetlacze do wskazywania numeru wy -
branego efektu
28 Wejścia AUX RETURN 1 i 2 (gniazda 6,3 mm,
sym.), do podłączania wyjścia urządzenia
51
Publicité
Chapitres
Table des Matières
