INDEX
1.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
3.
TABLEAUX RÉCAPITULATIFS DES PROGRAMMATIONS
3.1.
4.
4.1.
4.2.
4.3.
5.
5.1.
EXEMPLES POUR L'ART. 3531 (SOUND SYSTEM)
6.
APPENDICE 2 : EMPLOI AVEC L'INTERFACE ACTIVE ART. 3530
1.
INSTALLATION
Ce document se réfère à certaines parties de la carte de l'interface téléphonique décrites dans le tableau suivant.
R1
R1
U2
U1
+A -A
6
-
6E
3
2 1
(pour installations SoundSystem)
Procéder à l'installation de l'interface téléphonique comme indiqué ci-dessous :
1. Relier l'interface à l'installation portier en utilisant le bornier spécial amovible. Les connexions à l'installation portier dépendent du type
d'installation et sont montrées dans les détails dans les schémas de branchement en appendice.
• Pour l'Art.3531: utiliser les contacts 1, 2, 3 pour relier le phonique de l'installation SoundSystem et les contacts 6 et/ou 6E pour les signaux
d'appel provenant des boutons de la plaque portier. Le commun - des signaux 6 et 6E peut être le même câble relié à la borne 3 si les
signaux de phonique et d'appel proviennent de la même alimentation. Utiliser les sorties R1,U1 et U2 pour contrôler les éventuels entraî-
nements comme gâches et lumières-escaliers.
2. Utiliser le raccord d'interne BCA (Line) pour relier l'interface à un dérivé du standard téléphonique. L'interface se comporte comme s'il s'a-
gissait d'un téléphone relié à un dérivé du standard téléphonique et par conséquent, elle peut effectuer des appels téléphoniques vers
d'autres téléphones et peut recevoir des appels téléphoniques d'autres téléphones.
3. Vérifier que l'interface répond aux appels téléphoniques (l'interrupteur S doit être en position 1). En référence à la figure 1, utiliser l'un
des téléphones reliés au standard téléphonique pour appeler le numéro de l'interface (44) et attendre un double ton d'avis dans le com-
biné qui indique que l'interface a répondu à l'appel. La LED L1 s'allume et reste allumée tant que le téléphone depuis lequel l'appel est
effectué n'est pas raccroché.
A l'installation
portier
1
2
3
2
+
+B
U6
U5
U4
U3
-B
T1
+
+
TX
RX
S
L1
C1
Ligne
0
1
1 2 3 4
Art. 3531
Art353x
Bornes :
1
Son en entrée depuis l'installation portier
2
Son en sortie à l'installation portier
3
Commun audio
-
Commun signaux d'appel
6
Signal d'appel 1
6E
Signal d' appel 2
R1
Contact relais
U1,U2 Sorties open -collector
-A,+A
Alimentation pour les sorties open -collector U1 et U2 (5-48Vcc)
Sorties open -collector (en option seulement avec la carte
U3÷6
supplémentaire Art.353A)
-B,+B
Alimentation pour les sorties op en-collector U 3,U4,U5 et U6 (5-
48Vcc)
Trimmer:
TX
Réglage du son en émission à l'installation portier
RX
Réglage du son en réception de l'installation portier
Contrôles
S
Interrupteur pour désactiver la réponse aux appels téléphoni-
ques.
L1
LED d'indication de l'état de l'interface.
C1
Connecteur pour le rétablissement de la configuration d'usine.
Tableau 1
Standard téléphonique
L1
L2
44
43
42
41
Figure 1
2
3
3
3
4
5
5
6
6
6
6
7
8
8
0499202511
Réseau
téléphonique
urbain