Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Elvox Vimar K40960
Sommaire des Matières pour Elvox Vimar K40960
- Page 1 Manuel de l'utilisateur K40960 - K40965 Sonnette vidéo Wi-Fi...
- Page 2 K40960 - K40965...
-
Page 3: Caractéristiques Techniques
K40960 - K40965 Sonnette vidéo Wi-Fi Poste extérieur vidéophonique « smart » pour les appels vers applis connectées, avec possibilité de réponse, gestion de la gâche et activations, mémorisation audio et vidéo sur demande ou suite à des évènements précis : Fonctions - Appel vers les applis installées sur un ou plusieurs smartphones - Support carte sd avec 8 Go-128 Go de capacité... - Page 4 K40960 - K40965 Appli VIEW Door - Disponible pour système Android (versions de 5.1 à 12.0) et iOS (de 10.0 à 15.0) - Réception d’appels depuis Sonnette vidéo Wi-Fi - Aperçu vidéo et audio depuis Sonnette vidéo Wi-Fi - Fonction liste des appels reçus - Fonction de consultation via timeline - Fonction de sauvegarde d’images et/ou de vidéos à partir des appels ou par consultation. - Fonction gestion multi-installations et multi-dispositifs (compatible avec les Kits K40945, K40946, K40947 et K40955, K40956, K40957) - Activation gâche ou relais à distance...
-
Page 5: Kit : Contenu De L'emballage
K40960 - K40965 Kit : Contenu de l'emballage 1 sonnette vidéo Wi-Fi, avec étrier arrière 1 alimentation (multifiches ou DIN) 1 carte SD 8 Go (installée) 2 bornes à 3 cosses (installées) 2 vis pour le montage 2 goujons 1 clé pour vis anti-vandalisme 1 clé de réinitialisation 1 feuille étiquettes porte-noms 1 feuille étiquettes de protection 1 Notice d'instructions... -
Page 6: Détails Extérieurs
K40960 - K40965 Détails extérieurs Vue de face Vue latérale Vue arrière Vue côté inférieur 1 - Capteur vidéo 2 - Fond - Étrier de fixation 3 - Led infrarouge 4 - Capteur de luminosité 5 - Microphone 6 - Poussoir d'appel 7 - Led d’état 8 - Haut-parleur 9 - Vis anti-vandalisme 10 - Bornier 11 - Shunt NO-NF pour relais... -
Page 7: Détails Internes
K40960 - K40965 Détails internes DC IN 24V LOCK+ LOCK– NO/NC 14 - Poussoir anti-sabotage 15 - Ouverture pour réinitialisation 16 - Lecteur pour carte sd 17 - Connecteur de câblage 18 - Étiquette avec code QR DC IN 24V LOCK+ LOCK– NO/NC... - Page 8 K40960 - K40965 Led d’état Couleur de la led d’état État Blanche, statique S1 - dispositif configuré et connecté au cloud, en état de veille Blanche, tournante, avec tonalité de retour S2 - appel en cours d’appel Verte, tournante S3 - conversation en cours ou mise à jour firmware en cours Rouge clignotante (3 clignotements) S4 - appel sans réponse Rouge clignotante, en permanence S5 - absence de connexion Wi-Fi Rouge clignotante, avec tonalité d’alarme S6 - signalisation d’effraction (anti-sabotage) Bleue, statique S7 - dispositif non configuré...
-
Page 9: Description Du Bornier De Connexion
K40960 - K40965 Description du bornier de connexion Borne Description Alimentation CC IN 24V LOCK+ Gâche électrique LOCK- NO/NF Relais Alimentation 24 Vcc Réseau INPUT:100-240V~50HZ 0.6A 28W OUTPUT:24V 1A RoHS ~100-240V 40104 40103 DC IN 24V LOCK+ LOCK– NO/NC Lock Lock Lock automatic door Gâche... -
Page 10: Alimentation Multifiches : Caractéristiques
K40960 - K40965 Alimentation multifiches : caractéristiques (selon les versions) - Tension d'alimentation CA : 100 V - 240 V, 0,6 A, 50 Hz / 60 Hz - Sortie CC : 24V, 1A - Dimensions (mm) : 43,5 (L) x 80,4 (A) x 38,5 (P) - Adaptateurs pour fiches AU / EU / UK / US Données techniques alimentation multifiches Fabricant Shenzhen Fujia Appliance Co., Ltd. 5F of Building F, Hengchangrong (xinghui) Sci-Tech. Park, Huaning Adresse Road, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, P.R. Chine Modèle FJ-SW2401000N Tension d'entrée 100-240 V Fréquence d’entrée 50/60 Hz Tension de sortie 24,0 Vcc Courant de sortie 1,0 A... -
Page 11: Alimentation Pour Rail Din : Caractéristiques
K40960 - K40965 Alimentation pour rail DIN : caractéristiques Caractéristiques techniques - Alimentation : 100 - 240 Vca 50/60 Hz - Consommation maximale 0,8 A - Puissance dissipée 3,5 W - Tension de sortie (+/-) 24 Vcc nominaux (SELV - EN60950-1). - Courant maxi distribué : 1 A - Température de fonctionnement -5 °C +35 °C (d'intérieur) - 3 modules 17,5 mm dimensions 55x91x54 mm Symbole pour la CLASSE II Uscita • Output • Sortie • Ausgang • Salida • Saída • Έξοδος Barra DIN DIN rail Rail DIN DIN-Schiene... - Page 12 K40960 - K40965 Alimentation pour rail DIN : Installations prévues Installation sur coffret Installation sur boîte de dérivation...
- Page 13 K40960 - K40965 Installation 1) Utiliser la clé présente dans l’emballage pour dévisser la vis anti-vandalisme présente sur le fond du dispositif (9). 2) Utiliser un tournevis pour soulever délicatement le bord de l’étrier, au niveau des points d’ancrage latéraux (12) : l’étrier (2) se détache du corps de la sonnette vidéo Wi-Fi. 3) Rassembler les câbles sur les bornes, en ayant soin de respecter l’ordre de connexion indiqué au point (17). 4) Visser l’étrier au mur, en commençant par l’orifice supérieur et en vérifiant l’axe vertical avant de passer à l’orifice inférieur. Pour bien positionner la sonnette vidéo Wi-Fi, prendre la figure ci-dessous comme référence. 5) Pour enregistrer des images et des vidéos filmées par le dispositif, vérifier si la carte SD est bien installée dans le lecteur indiqué au point (16). Remarque : si nécessaire, introduire la carte sd dans le lecteur, du côté des connecteurs, connecteurs tournés vers la façade de la sonnette vidéo Wi-Fi. 6) Introduire le bornier dans le connecteur mâle correspondant et mettre le dispositif sous tension : il est désormais possible de le connecter à l’appli VIEW Door. La procédure de configuration est illustrée ci-après : il est conseillé de fermer la Sonnette vidéo Wi-Fi et de fixer la vis de fermeture, uniquement après avoir connecté...
- Page 14 K40960 - K40965 Ouverture Montage en saillie...
- Page 15 K40960 - K40965 Connexion de la barrette enfichable Fermeture...
- Page 16 K40960 - K40965 Carte SD...
- Page 17 K40960 - K40965 Démontage...
-
Page 18: Appli : Connexion
K40960 - K40965 Appli : Connexion 1) Pour être connecté à l’appli VIEW Door, le dispositif nécessite un compte MyVimar. Si le compte n'est pas disponible, il est possible d’en créer un au lien : https://www.vimar.com/en/int/user/login (Il sera possible de créer le compte sur Internet ou à travers l’appli). 2) Durant la configuration, le dispositif signale l’état de la configuration à travers la couleur des leds d’état et à travers les messages vocaux (exclusivement en anglais). Les messages vocaux servent d’aide à la configuration. 3) À la première mise en service : - vous entendrez le message vocal : « Please use your mobile for Wi-Fi configuration » (SVP utilisez votre mobile pour la configuration WI-Fi) - la led d’état sera bleue et statique (s7) 4) Vérifiez que votre mobile est connecté au réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez connecter le dispositif 5) Lancez l’Appli : l’appli affichera la page illustrée ci-dessous (Fig.1) : 6) Tapez sur « Login » : la page illustrée Fig.2 s’affiche. Fig. 2 Fig. - Page 19 K40960 - K40965 7) Tapez sur la partie basse (Go to MyVimar login”) afin d’afficher la page permettant de saisir le compte Fig.3. Si vous ne disposez pas encore d’un compte MyVimar, vous pouvez le créer en touchant le lien « Want to create a profile? Do you want to manage your profile? »...
- Page 20 K40960 - K40965 11) À la première installation, le dispositif est déjà réinitialisé et prêt pour la configuration : vous pouvez passer au point 12) en confirmant la réinitialisation. D’une manière générale, après la première installation : dès que la page illustrée Fig.7 s’affiche, réinitialisez le dispositif en saisissant la clé de réinitialisation dans l’orifice indiqué au point (15) et gardez le doigt dessus jusqu’au signal sonore de confirmation. Dès que le dispositif aura terminé la procédure de réinitialisation, vous entendrez le message «...
- Page 21 K40960 - K40965 16) Après avoir autorisé la connexion, vous entendrez le message vocal « Please wait for internet connecting » et la page illustrée fig. 10. 17) Après avoir connecté l’appli à la sonnette, l’appli affichera la page indiquée Fig. 11. 18) Après avoir défini le nom servant à identifier la sonnette vidéo Wi-Fi, enregistrez les réglages en tapant sur « Save ». Une fois l’enregistrement terminé : • le dispositif émettra le message vocal : « Internet connected, welcome to use your doorbell » • la led d’état de la sonnette s’allume en « blanc statique » (S1).
- Page 22 K40960 - K40965 Appli VIEW Door L’appli comprend quatre sections : - Dispositifs/Devices : indique les dispositifs associés à l’appli - Messages/Messages : signale les notifications reçues - Recueil/Album : rassemble les vidéos et les photos relatives aux communications. - Paramètres/Settings : données relatives aux paramètres principaux et aux fonctions principales de l’appli. Dispositifs Chaque dispositif associé à l’appli porte un nom et se reconnaît à une image relative à la dernière communication, comme le décrit le paragraphe qui suit. En haut à gauche de chaque image, une icône signale l’état du dispositif. Les icônes d’état du dispositif sont les suivantes : l’icône indique que le dispositif est en ligne (c’est-à-dire qu’il est connecté au cloud). L’icône barrée indique que le dispositif est hors ligne (Si le dispositif est hors ligne, les appels et les notifications ne seront pas communiqués à l’appli). L’icône indique que l’appli et la sonnette vidéo Wi-Fi sont connectées exclusivement via Wi-Fi, mais pas au cloud.
- Page 23 K40960 - K40965 Taper sur l’image pour valider la modalité aperçu vidéo. L’appli affiche les images relatives au dispositif activé. Normalement, lorsqu’elle est en modalité aperçu, l’appli se présente comme sur l’image ci-après : Touche Play / Stop : activation / désactivation du mode vidéo ou désactivation de la communication audio-vidéo Activation / désactivation réception audio depuis le dispositif (au haut-parleur du smartphone) Capture d'image Enregistrement vidéo Sélection définition image vidéo (HD : 2560 x 1440 px / SD : 1280 x 720 px/ LD : 640 x 384 px) Rotation image vidéo...
- Page 24 K40960 - K40965 Consultation images / vidéos enregistrées Activation / Désactivation micro du smartphone Gâche : activation gâche Messages vocaux personnalisés Réglages : paramètres de la sonnette vidéo Wi-Fi...
-
Page 25: Paramètres
K40960 - K40965 Messages Contient la liste de toutes les notifications envoyées par les dispositifs connectés à l’appli, avec des filtres de recherche par dispositif, type d’évènement et date. Chaque rubrique de la liste permet d’accéder à l’enregistrement correspondant, s’il est disponible, afin de consulter et éventuellement exporter au format standard (mp4 ou jpg) pour créer vos propres archives Recueil Contient les vidéos et les photos prises durant les communications et enregistrées dans la mémoire interne de la Sonnette vidéo smart Wi-Fi, avec des filtres de recherche par dispositif, type (image ou vidéo) et date. En consultant un enregistrement spécifique, vous pouvez télécharger l'enregistrement dans la mémoire du téléphone au format standard (mp4 ou jpg) pour créer vos propres archives. Paramètres Permet de configurer certaines caractéristiques propres au dispositif associé. -
Page 26: Appli View Door : Menu Paramètres De La Sonnette Vidéo Wi-Fi
K40960 - K40965 Appli VIEW Door : Menu Paramètres de la sonnette vidéo Wi-Fi Permet d’accéder aux paramètres de la sonnette vidéo Wi-Fi. Les paramètres et leur description sont illustrés ci- dessous. Permet de modifier le nom de la sonnette vidéo Wi-Fi. Permet d’afficher les informations détaillées du dispositif, tel que UID (identifiant unique) / Modèle / Version fw et disponibilité de mises à jour fw éventuelles. Permet d’ : activer/désactiver la vidéo ; formater la carte SD pour l’enregistrement crypté de vidéos et d’images, contrôler la dimension de la carte SD insérée et l'espace occupé... - Page 27 K40960 - K40965 Il est possible de valider l’envoi de notifications de la part du dispositif en présence d’évènements particuliers. Les évènements sont les suivants : 1) Détection de mouvement (à savoir, une variation de l’image encadrée par la sonnette vidéo). Il est possible de définir des zones de détection de mouvement à l’intérieur d’une grille prédéfinie. Par défaut, toutes les zones sont actives. Remarque : la zone sélectionnée pour la détection de mouvement résulte légèrement plus sombre. 2) Détection de présence humaine (la sonnette vidéo Wi-Fi signale la présence de personnes). La détection concerne toute l’image. 3) Notification d’appel Effraction du dispositif (démontage de l’étrier lorsque le dispositif est sous tension) Remarque : la détection de présence humaine dans des conditions d’éclairage particulières peut provoquer des faux positifs et/ou des faux négatifs.
-
Page 28: Appli View Door : Menu Des Réglages Avancés
K40960 - K40965 Appli VIEW Door : Menu des Réglages avancés Menu de mise à jour mot de passe du dispositif. Menu pour : 1) Réglage du courant de maintien de la gâche sous tension (Lock1) 2) Réglage du temps d'activation du relais (Lock2) Menu pour le contrôle de l’intensité du signal radio du réseau auquel est connecté le dispositif et pour passer à un réseau Wi-Fi différent. - Page 29 K40960 - K40965 Appli VIEW Door : Autorisations Pour fonctionner correctement, vérifiez si les autorisations nécessaires ont été validées. Le système Android doit disposer des autorisations pour : - Caméra (caméra) - Mémoire (fichier et média) - Géolocalisation (Location) - Micro (Microphone) - Dispositifs proches (Nearby divices) - Modification/écriture des paramètres de système (Android 6 minimum) Ne pas oublier de vérifier si la Gestion de la batterie du smartphone assure le fonctionnement de l’application en arrière-plan, sans interruptions.
-
Page 30: Sonnette Vidéo Wi-Fi - Alexa : Intégration
K40960 - K40965 Sonnette vidéo Wi-Fi – Alexa : intégration La sonnette vidéo Wi-Fi peut interagir avec l’assistant personnel Alexa. Pour valider l’intégration, valider la skill « Vimar VIEW Door » à partir de l’appli Alexa. La skill permettra de recevoir des notifications d’appel, sur les dispositifs de la famille Echo. L’interaction audio-vidéo sera possible sur les dispositifs Echo Show. L’interaction audio sera possible uniquement sur les dispositifs Echo, Echo Flex, Echo dot, Echo Studio. Remarque : En validant la skill Vimar VIEW Door, vous pourrez également contrôler deux gâches (gâche sous tension et relais). C'est le client qui est chargé d’autoriser les gâches à travers l’appli Alexa. - Page 31 K40960 - K40965 Sonnette vidéo Wi-Fi - appli : Appel Séquence appel depuis sonnette vidéo Wi-Fi – réponse via appli : 1) Appel depuis sonnette : Notification d’appel sur smartphone, (Fig. 21). Fig. 21 3) Après avoir accepté l’appel, l’aperçu s’ouvre, (Fig 22) : 4) À l’enclenchement du micro, la communication audio bidirectionnelle commence. 5) Pour interrompre uniquement la communication audio, tapez sur l'icône micro Pour interrompre la communication audio et image filmée, tapez sur l'icône Play / Stop Pour quitter la page, tapez sur Fig.
-
Page 32: Schéma Des Connexions
K40960 - K40965 Schéma des connexions 40961 433 MHz INPUT:100-240V~50HZ 0.6A 28W OUTPUT:24V 1A Réseau RoHS ~100-240V Alimentation 24 Vcc 40103 40104... - Page 33 K40960 - K40965 Notice d’information L’article K40960 - K40965 (Kit Sonnette vidéo Wi-Fi) est un système portier-vidéo « smart » et est donc utilisable dans le respect des modalités et pour les finalités prévues par la présente notice d’utilisation. Vimar est ainsi dégagée de toute responsabilité en cas d’emploi différent ou non conforme aux normes et aux règlements en vigueur. Au cas où l’article serait utilisé de manière impropre ou pour des finalités non prévues, rappelons que l’utilisateur devra se conformer au Règlement UE 2016/679 en matière de protection des données personnelles. • L'installation doit être confiée à des techniciens qualifiés et exécutée conformément aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné. • Conformité aux normes Directive RED. Directive RoHS Normes EN 301 489-3, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 300 220-2, EN 55032, EN 55035, EN IEC 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62368-1, EN IEC 62311, EN IEC 63000. Règlement REACH (UE) n° 1907/2006 – art.33 L’article pourrait contenir des traces de plomb. Vimar SpA déclare que l'équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible sur la fiche du produit à l'adresse Internet suivante : www.vimar.com.
- Page 34 K40960 - K40965...
- Page 35 K40960 - K40965...
- Page 36 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com MU_FR_K40690_K40695 00 2206...