REPLACEMENT PARTS / PIÈCES DE RECHANGE / PIEZAS DE REPUESTO
Item/
Part No. /
Article/
Référence /
Artículo/
N.° de pieza/
1
RPCVHNG-ULC
2
RPCVHNG-URC
3
RPCVHNG-LLC
4
RPCVHNG-LRC
RPCVBMPR-24
RPCVBMPR-36
5
RPCVBMPR-48
6
RPCVHNG-LDR
7
RPCVHNG-RDR
8
RPCVDR-STAY
9
RPCVDR-CTCH
10
RPCVBIO-CLR
11
RPCVHNDL-CRNR
RPCVDRL-CLR24R
RPCVDRH-CLR24R
12
RPCVDRL-CLR36R
RPCVDRH-CLR36R
RPCVDRL-CLR48R
Description/
Description/
Descripción/
Upper LH Cart Hinges Weld On
Charnières supérieures gauches du chariot à souder
Bisagras soldadas superiores del lado izquierdo del carro
Upper RH Cart Hinges Weld On
Charnières supérieures droites du chariot droit à souder
Bisagras soldadas superiores del lado derecho del carro
Lower LH Cart Hinges Weld On
Charnières inférieures gauches du chariot à souder
Bisagras soldadas inferiores izquierdas del carro
Lower RH Cart Hinges Weld On
Charnières inférieures droites du chariot droit à souder
Bisagras soldadas inferiores derechas del carro
Bumper Strip For 24" Cart
Bande pare-chocs pour chariot de 61 cm
Banda de parachoques para carro de 24"
Bumper Strip For 36" Cart
Bande pare-chocs pour chariot de 91 cm
Banda de parachoques para carro de 36"
Bumper Strip For 48" Cart
Bande pare-chocs pour chariot de 122 cm
Banda de parachoques para carro de 48"
Door Hinges Screw On Left
Charnières de porte gauches à visser
Tornillo de bisagras de puerta izquierda
Door Hinges Screw On Right
Charnières de porte droites à visser
Tornillo de bisagras de puerta derecha
Door Stay Brkt, Catch & Spring
Support d'immobilisation de porte, targette et ressort
Soporte de la puerta, cierre y resorte
Door Stay Plastic Catch & Spring
Ressort et targette en plastique d'immobilisation de porte
Resorte y traba de retención de plástico de la puerta
Clear Door Biohazard Wheel Assy
Indicateur rotatif de danger biologique pour porte transparente
Conjunto de rueda de aviso de riesgo biológico para puerta
transparente
Corner Handles/Bumper With Cover, HDWE
Poignées d'angle/pare-chocs avec couvercle, HDWE
Manijas de las esquinas/parachoques con cubierta, HDWE
Right Clear Door 24" Low Profile
Porte transparente de droite, 61 cm, profil bas
Puerta transparente derecha de 24" de perfil bajo
Right Clear Door 24" High Profile
Porte transparente de droite, 61 cm, profil haut
Puerta transparente derecha de 24" de perfil alto
Right Clear Door 36" Low Profile
Porte transparente de droite, 91 cm, profil bas
Puerta transparente derecha de 36" de perfil bajo
Right Clear Door 36" High Profile
Porte transparente de droite, 91 cm, profil haut
Puerta transparente derecha de 36" de perfil alto
Right Clear Door 48" Low Profile
Porte transparente de droite, 122 cm, profil bas
Puerta transparente derecha de 48" de perfil bajo
CaseVue™ — INSTRUCTIONS FOR USE
Item/
Part No. /
Article/
Référence /
Artículo/
N.° de pieza/
RPCVDRL-SLD24R
RPCVDRH-SLD24R
13
RPCVDRL-SLD36R
RPCVDRH-SLD36R
RPCVDRL-SLD48R
RPCVDRL-CLR36L
RPCVDRH-CLR36L
14
RPCVDRL-CLR48L
RPCVDRL-SLD36L
15
RPCVDRH-SLD36L
RPCVDRL-SLD48L
RPC06-1357-36LR
RPC06-1357-36HR
16
RPC06-1357-36LL
RPC06-1357-36HL
17
RPC02-416
18
RPC02-417
9
www.metro.com
Description/
Description/
Descripción/
Right Solid Door 24" (61 cm) Low Profile
Porte pleine de droite, 24" (61 cm), profil bas
Puerta sólida derecha de 24" (61 cm) de perfil bajo
Right Solid Door 24" (61 cm) High Profile
Porte pleine de droite, 24" (61 cm), profil haut
Puerta sólida derecha de 24" (61 cm) de perfil alto
Right Solid Door 36" (91 cm) Low Profile
Porte pleine de droite, 36" (91 cm), profil bas
Puerta sólida derecha de 36" (91 cm) de perfil bajo
Right Solid Door 36" (91 cm) High Profile
Porte pleine de droite, 36" (91 cm) profil haut
Puerta sólida derecha de 36" (91 cm) de perfil alto
Right Solid Door 48" (122 cm) Low Profile
Porte pleine de droite, 48" (122 cm) profil bas
Puerta sólida derecha de 48" (122 cm) de perfil bajo
Left Clear Door 36" (91 cm) Low Profile
Porte transparente de gauche, 36" (91 cm) profil bas
Puerta transparente izquierda de 36" (91 cm) de perfil bajo
Left Clear Door 36" (91 cm) High Profile
Porte transparente de gauche, 36" (91 cm) profil haut
Puerta transparente izquierda de 36" (91 cm) de perfil alto
Left Clear Door 48" (122 cm) Low Profile
Porte transparente de gauche, 48" (122 cm) profil bas
Puerta transparente izquierda de 48" (122 cm) de perfil bajo
Left Solid Door 36" (91 cm) Low Profile
Porte pleine de gauche, 36" (91 cm) profil bas
Puerta sólida izquierda de 36" (91 cm) de perfil bajo
Left Solid Door 36" (91 cm) High Profile
Porte pleine de gauche, 36" (91 cm) profil haut
Puerta sólida izquierda de 36" (91 cm) de perfil alto
Left Solid Door 48" (122 cm) Low Profile
Porte pleine de gauche, 48" (122 cm) profil bas
Puerta sólida izquierda de 48" (122 cm) de perfil bajo
Clear Panel Low Right Door
Panneau transparent de la porte inférieure de droite
Puerta derecha baja con panel transparente
Clear Panel High Right Door
Panneau transparent de la porte basse de droite
Puerta derecha alta con panel transparente
Clear Panel Low Left Door
Panneau transparent de la porte basse de droite
Puerta izquierda baja con panel transparente
Clear Panel High Left Door
Panneau transparent de la porte haute de gauche
Puerta izquierda alta con panel transparente
Total Lock Caster
Roulette à verrouillage total
Ruedas giratorias bloqueables
Directional Lock Brake
Frein de verrouillage directionnel
Freno de bloqueo direccional
L01-669
REV B 01/22