Télécharger Imprimer la page

MSA V-Gard HP HIGH Mode D'emploi page 23

Coquilles anti-bruit

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29
ES
DESCRIPCIÓN
Estas orejeras han sido diseñadas para reducir la exposición a niveles nocivos de ruido. Para garantizar el máximo
confort, el ajuste y el funcionamiento del producto, es importante que lea detenidamente estas instrucciones y las guarde
para futuras consultas.
Para obtener información detallada sobre la reducción de ruidos, consulte la tabla 1. Asegúrese de seleccionar el
producto más adecuado para su aplicación.
COMPROBACIÓN Y HOMOLOGACIONES
El producto satisface los requisitos de seguridad básicos estipulados por el Reglamento (UE) 2016/425 y cuenta con
marcado CE emitido por SGS FIMKO OY, Takomotie 8, 00380 Helsinki, Finlandia (organismo notificado 0598). La 
planta de producción del producto dispone a su vez de marcado CE emitido por APAVE Sudeurope - 17 boulevard
Paul Langevin - 38600 FONTAINE FRANCIA (organismo notificado CE 0082). El producto cumple los requisitos de 
EN 352-3:2002. 
EXPLICACIÓN DEL MARCADO
- CE 0082: marcado CE con número de identificación de cuatro dígitos del organismo notificado europeo APAVE 
(auditoría de planta).
- IRAM S: marcado legal para homologación argentina.
- CAxxxx: marcado legal para homologación brasileña.
- AS/NZS 1270 SMK40961: marcado legal para homologación para Australia y Nueva Zelanda.
- ALTA / MEDIA / BAJA: versión de protección auditiva.
La Declaración de conformidad puede encontrarse en el siguiente enlace: https://MSAsafety.com/DoC.
INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN
Antes de seguir las instrucciones de colocación indicadas a continuación, apártese el pelo de las orejas y quítese 
cualquier joya que lleve en ellas que pudiera afectar al sellado acústico. Las almohadillas deben ajustarse 
herméticamente a la cabeza. Cualquier objeto que interfiera en el sellado como, por ejemplo, las cintas del equipo 
respiratorio o las patillas de las gafas, puede mermar la atenuación del ruido de las orejeras. Los casquetes deben tapar 
completamente las orejas.
A y B: Colocación de los casquetes. Tire de los casquetes hacia abajo hasta la posición inferior y levante las
aletas hasta que los muelles hagan clic (fig. A). Introduzca firmemente la aleta de sujeción en la ranura que hay en el 
lateral del casco hasta que enganche (fig. B).
C: Posición de trabajo. Ajústese los casquetes hasta que se encuentre cómodo. Asegúrese de que las almohadillas
se adaptan perfectamente alrededor de sus orejas.
Nota: en entornos ruidosos, las orejeras deben llevarse en posición de trabajo en todo momento.
D: Posición en espera. Separe las orejeras de las orejas hasta que se bloqueen en la posición en espera.
E: Posición de reposo. En primer lugar, coloque los casquetes en posición en espera. A continuación, gírelos hasta 
la siguiente posición fija. En esta posición, las almohadillas no se dañan ni ensucian, y se puede secar el interior de los 
casquetes.
Nota: no presione los casquetes contra el casquete del casco, ya que esto bloquearía los muelles de los brazos de las 
orejeras y dañaría las ranuras de fijación del lateral del casco.
F: Posición de almacenamiento. Cuando no vaya a usar el casco, baje las orejeras y presiónelas hacia adentro.
TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO/ALMACENAMIENTO:
De -20 °C (-4 °F) a +50 °C (122 °F)
ALMACENAMIENTO
Cuando no vaya a usar las orejeras, almacénelas de forma que las almohadillas no queden comprimidas. Mantenga
las orejeras limpias y secas, almacénelas a una temperatura ambiente normal y no las coloque bajo la luz directa del sol.
MANTENIMIENTO
Limpie y desinfecte los casquetes, las almohadillas y las piezas intermedias únicamente con agua y jabón suave. Las 
orejeras, en particular las almohadillas, pueden deteriorarse con el uso. MSA recomienda inspeccionar las orejeras y las
almohadillas con frecuencia para descartar grietas y fugas, p. ej., al comenzar cada turno de trabajo.
KITS DE HIGIENE
Las almohadillas y piezas intermedias son reemplazables. Reemplace siempre las piezas desgastadas o dañadas por 
unas nuevas (fig. G). Use únicamente kits de higiene de MSA formados por un par de almohadillas y un par de piezas
intermedias. En condiciones de uso normales, MSA recomienda sustituir el kit de higiene al menos dos veces al año
para asegurarse de que la atenuación del ruido se mantiene en todo momento. Consulte la tabla 3 para conocer las
referencias de pedido.
Al montar los kits de higiene, compruebe que los insertos están correctamente asentados en el casquete del protector
auditivo antes de introducir la almohadilla. Compruebe que el inserto no queda aprisionado entre la almohadilla y el
casquete del protector auditivo al montar la almohadilla.
23

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

V-gard hp mediumV-gard hp low