Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TABLE 1 - ATTENUATION / ATENUACIÓN / ATTÉNUATION (ANSI S3.19-1974)
High/Élevée/Alta
Attenuation – USA (ANSI S3.19-1974)
f (Hz)
125
Mf (dB)
23,2
sf (dB)
2,4
* V-Gard, HP, High in combination with MSA V-Gard Helmet. For other helmets, please contact your distributor.
V-Gard, HP, élevée conjointement avec le casque V-Gard MSA. Pour les autres casques, veuillez contacter votre distributeur.
V-Gard, HP, alta al combinarse con cascos V-Gard de MSA. Para otros cascos, póngase en contacto con su distribuidor.
Medium/Moyenne/Media
Attenuation – USA (ANSI S3.19-1974)
f (Hz)
125
Mf (dB)
19,1
sf (dB)
3,4
* V-Gard, HP, Medium in combination with MSA V-Gard Helmet. For other helmets, please contact your distributor.
V-Gard, HP, moyenne conjointement avec le casque V-Gard MSA. Pour les autres casques, veuillez contacter votre
distributeur.
V-Gard, HP, media al combinarse con cascos V-Gard de MSA. Para otros cascos, póngase en contacto con su distribuidor.
Low/Faible/Baja
Attenuation – USA (ANSI S3.19-1974)
f (Hz)
125
Mf (dB)
14,8
sf (dB)
2,3
* V-Gard, HP, Low in combination with MSA V-Gard Helmet. For other helmets, please contact your distributor.
V-Gard, HP, faible conjointement avec le casque V-Gard MSA. Pour les autres casques, veuillez contacter votre distributeur.
V-Gard, HP, baja al combinarse con cascos V-Gard de MSA. Para otros cascos, póngase en contacto con su distribuidor.
TABLE 2 - EAR-MUFF AND HELMET COMBINATIONS / COMBINAISONS COQUILLES ANTIBRUIT ET
CASQUE / COMBINACIONES ENTRE OREJERAS Y CASCOS
Manufacturer / model
Fabricant/modèle
Fabricante / modelo
MSA / V-GARD
MSA / V-GARD Small
MSA / V-GARD Large
MSA / V-GARD 500-520
MSA / Thermalgard
MSA / V-Gard H1
MSA / Topgard
MSA / Smoothdome
MSA / Super V
MSA / Centurion Nexus
100
250
500
27,4
39,1
2,4
2,8
250
500
21,9
33,2
2,4
2,6
250
500
16,0
26,4
2,5
2,0
Adapter Type No
Nº du type d'adaptateur
Tipo de adaptador n.º
14
1
1 000
2 000
42,1
38,1
3,3
2,1
1 000
2 000
40,2
40,3
3,4
3,4
1 000
2 000
34,5
36,3
2,9
2,9
NRR 31 dB - CSA Class AL*
3 150
4 000
41,5
40,2
1,9
2,5
NRR 27 dB - CSA Class A*
3 150
4 000
44,3
45,3
3,8
3,0
NRR 22 dB - CSA Class B*
3 150
4 000
39,8
42,3
3,4
4,2
6 300
8 000
41,0
42,5
2,9
3,8
6 300
8 000
45,5
44,5
3,3
4,0
6 300
8 000
42,8
41,9
4,8
4,3
Publicité
