Manuels Connexes pour MSA left/RIGHT Wireless World
Sommaire des Matières pour MSA left/RIGHT Wireless World
- Page 1 Operating Manual left/RIGHT Wireless Hearing Protection Order No.: PM260/00 MSAsafety.com...
- Page 2 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by MSA is under license. Other trademarks and trade names are those of their respec- tive owners. MSA Europe GmbH Schlüsselstrasse 12...
-
Page 3: Utilisation
Produit Produit La gamme de produits électroniques left/RIGHT de MSA est conçue pour améliorer la sécurité et les conditions de travail dans des environnements bruyants. Le micro-casque sans fil Bluetooth left/RIGHT permet la communication sans fil, par exemple avec des téléphones portables. Les présentes instructions d’utilisation s’appliquent à différents produits - left/RIGHT Wireless World, left/RIGHT Wireless World Dual et left/RIGHT Wireless World CutOff ATEX. -
Page 4: Mise En Marche/Arrêt
Utilisation Mise en marche/arrêt Pour activer le micro-casque, appuyez sur le bouton (R1) pendant environ 2 secondes. Un bip de confirmation se fait entendre. Le message vocal « Bluetooth activé » est émis. Pour le désactiver, appuyez sur le bouton (R1) pendant environ 2 secondes. - Page 5 Utilisation Messages vocaux Les messages vocaux confirment les actions de l’utilisateur, expliquent les actions de l’appareil et donnent des avertissements. Il est possible de changer la langue des messages vocaux : Pour accéder à la sélection de la langue des messages vocaux, appuyez simultanément sur les boutons + et - (R2) de la coquille droite et maintenez-les enfoncés.
-
Page 6: Technologie Bluetooth
Allumez l’appareil à appairer (par exemple, téléphone mobile) et recherchez les appareils compatibles avec la technologie sans fil Bluetooth. a) Si l’appareil demande un mot de passe, entrez 0000. Lorsque l’appareil a détecté le micro-casque, «MSA left/RIGHT-XXXXXX» (voir l’étiquette du micro-casque pour la référence exacte) s’affiche. Sélectionnez cette entrée. -
Page 7: Déconnexion
Entrée audio AUX Acceptez l’appel par un appui court sur le bouton (L4). Le son ambiant est désactivé lorsque vous acceptez un appel. Pour entendre à la fois la conversation téléphonique et les sons ambiants, appuyez briève- ment sur le bouton (R5). - Page 8 Radio FM Radio FM Mise en marche/arrêt Appuyez deux fois sur le bouton (R5) pour activer la radio FM. Le message vocal « Radio FM activée » est émis. Appuyez deux fois sur le bouton (R5) pour désactiver la radio FM. Le message vocal «...
-
Page 9: Sélection Du Niveau Sonore Ambiant
Sélection du niveau sonore ambiant Sélection du niveau sonore ambiant Cette fonction permet de basculer entre la source audio (entrée audio AUX, connexion sans fil Bluetooth ou radio FM) et les sons ambiants. Ce mode ne peut pas être utilisé en mode discus- sion. - Page 10 For local MSA contacts, please visit us at MSAsafety.com Because every life has a purpose...