Table des Matières
Publicité
Sécurité
AVIS
Interventions et modifications interdites sur l'appareil !
Ä N'intervenez pas sur l'appareil et ne le modifiez pas. Les interventions et modifications de
l'appareil ne sont pas autorisées.
Ä Ne jamais ouvrir l'appareil. Il ne contient aucune pièce que l'utilisateur doive régler ou
entretenir.
Ä Toute réparation doit exclusivement être réalisée par Leuze electronic GmbH + Co. KG.
Configuration EtherCAT MAS activée côté esclave !
L'activation par erreur de la configuration EtherCAT MAS côté esclave peut provoquer un dé-
passement de capacité du compteur de trames perdues (Lost Frames) de la commande Ether-
CAT.
Ce dépassement de capacité du compteur de Lost Frames désactive l'ensemble de la commu-
nication sur le réseau du côté du maître EtherCAT.
Ä Aucun des capteurs et actionneurs exploités avec le maître EtherCAT concerné ne peut
plus être commandé.
Ä Dans le cas de parties mobiles de machines et d'installations, un arrêt d'urgence peut en-
traîner des dommages matériels et des blessures.
Ä La société Leuze electronic GmbH + Co. KG décline toute responsabilité en cas de non-res-
pect des consignes d'installation et de montage.
AVIS
L'activation par erreur de la configuration EtherCAT MAS côté esclave peut en particulier provo-
quer un dépassement de capacité du compteur de Lost Frames dans les cas suivants :
Ä La tension d'alimentation de l'appareil côté maître et/ou de l'appareil côté esclave est
coupée.
Ä La liaison EtherCAT des participants directement raccordés aux appareils est interrompue.
Ä La liaison optique entre les appareils de transmission de données est interrompue.
En fonctionnement automatique, l'interruption de la liaison optique peut être due à un
alignement incorrect des appareils.
2.3
Personnes qualifiées
Seules des personnes qualifiées sont autorisées à effectuer le raccordement, le montage, la mise en ser-
vice et le réglage de l'appareil.
Conditions pour les personnes qualifiées :
• Elles ont bénéficié d'une formation technique appropriée.
• Elles connaissent les règles et dispositions applicables en matière de protection et de sécurité au tra-
vail.
• Elles connaissent le manuel d'utilisation de l'appareil.
• Elles ont été instruites par le responsable en ce qui concerne le montage et la manipulation de l'appa-
reil.
Personnel qualifié en électrotechnique
Les travaux électriques ne doivent être réalisés que par des experts en électrotechnique.
Les experts en électrotechnique sont des personnes qui disposent d'une formation spécialisée, d'une expé-
rience et de connaissances suffisantes des normes et dispositions applicables pour être en mesure de tra-
vailler sur des installations électriques et de reconnaître par elles-mêmes les dangers potentiels.
En Allemagne, les experts en électrotechnique doivent satisfaire aux dispositions du règlement de préven-
tion des accidents de la DGUV, clause 3 (p. ex. diplôme d'installateur-électricien). Dans les autres pays,
les dispositions correspondantes en vigueur doivent être respectées.
Leuze electronic GmbH + Co. KG
AVERTISSEMENT
DDLS 538 ... S2 ...
7
Publicité
Table des Matières
